Kata bahasa Thai yang paling umum

kesadaran bernapas; meditasi pernapasan (Buddhisme)

nama resmi bangsawan/raja

botol kaca

gedebuk; buk

tempat tinggal; area tempat tinggal

bip

menimang (bola); memantulkan

lampu jauh (lampu mobil)

terminal bus; stasiun transportasi penumpang

luring (offline); tidak terhubung

pelancong

putih mencolok; putih seluruhnya

proaktif; ofensif (berorientasi pada serangan)

kayu bakar

bodhisatwa

populisme

tidak sadar; tidak responsif

serangan jantung; henti jantung (kolokial)

memiliki; mempunyai (kehormatan/kerajaan)

Batman (pahlawan super DC Comics)

area tepi lapangan; sayap

folder (direktori komputer)

jubah biksu

piston; torak

mendaki gunung

hormat; rendah hati; takzim

jantung berdebar keras; jantung berdetak kencang

Terbatas; memiliki batasan.

ikan (kata serapan)

kebijakan moneter

tampak bening; tampak transparan

taoge; kecambah

tidak berguna; tidak kompeten

bergerak cepat; melesat

memiliki anggaran

birokrasi; sistem kepegawaian negeri

kebelet kencing; ingin buang air kecil

lisensi profesional; izin praktik; sertifikat profesi

gambar besar

provinsi; daerah pedalaman

lupa; tidak ingat

lensa kontak

terlalu berat

status perkawinan

Samut Songkhram (provinsi di Thailand tengah)

ragu-ragu; menunda; berlama-lama

kondisi asli; keadaan semula

beruntung; mujur

sangat sulit; teramat sulit

melihat hantu; bertemu hantu

keterikatan yang tersisa; ikatan batin

makanan pokok

bersinar; memancarkan cahaya

kasus pengaduan; masalah keluhan

berani; tegas

nama depan perempuan (Praewa)

abu-abu (warna)

sepanjang jalan / rute

membakar data ke CD atau DVD

ungkapan pendapat; komentar

bayar di tempat; COD

ketegangan; kekencangan

masa depan; kelak

mencari suaka

sesi/pertunjukan/shift pagi

masalah kulit

total pembelian

urusan luar negeri

seperti; misalnya

dikenal luas; banyak dibicarakan

datang membantu; turun tangan membantu; menolong

kebohongan; tindakan berbohong

produk itu sendiri; barang itu sendiri

pedagang; saudagar; penjual

pemukul

mendekati; merayu seseorang

rimpang (botani)

tidak jelas; belum jelas

berita baru; berita terkini

agak bosan; jenuh; bete (informal)

kekuasaan raja; masa pemerintahan

danau; kolam

invasi; serangan; ofensif

mencabut; membatalkan

semoga harapanmu terpenuhi

lengkap; selesai sepenuhnya

secara terang-terangan; dengan jelas; secara terbuka

setia; monogamis

penjaga; sipir; pengawas

wanita Thailand

menyilaukan mata; luar biasa banyak secara visual

Amphawa (distrik di Samut Songkhram)

seng (unsur kimia)

pertanian; agrikultur

per jam

menghalangi sinar matahari; meneduhi

memberikan penghormatan; memuliakan (Buddha)

rekrutmen; pendaftaran

efektif; manjur

menagih utang; menuntut pembayaran