โดยง่าย
dooi-ngâaiArti
1Kata KeteranganB2
dengan mudah
dengan mudah; dengan sedikit usaha atau kesulitan (sering digunakan dalam bahasa Thai tertulis atau formal).
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi6dalam; sebagai; per; selama (membentuk frasa keterangan)คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukฉลาดchà-làatฉลาดchà-làatpintar; cerdas; pandaiจึงjʉngจึงjʉng1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎamemecahkan; menyelesaikan masalahนี้níiนี้níi1ini2yang iniได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaโดยง่ายdooi-ngâaiโดยง่ายdooi-ngâaidengan mudah
Dia adalah orang yang cerdas, jadi dia bisa menyelesaikan masalah ini dengan mudah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ด้วยdûuayแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeคุณkunสามารถsăa-mâatเรียนriianภาษาpaa-săaใหม่ๆmài màiได้dâiโดยง่ายdoi ngâai
Dengan aplikasi ini, Anda dapat mempelajari bahasa baru dengan mudah.
ปัญหาbpan-hǎaความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเช่นนี้chên-níiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatคลี่คลายklîi-klaaiได้dâaiโดยง่ายdooi-ngâai
Konflik kompleks seperti ini tidak dapat diselesaikan dengan mudah.
เขาkǎoถูกหลอกtùuk-lɔ̀ɔkให้hâiโอนเงินoon-ngənโดยง่ายdooi-ngâaiเพราะprɔ́ความโลภkwaam-lôopของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Dia dengan mudah ditipu untuk mentransfer uang karena keserakahannya sendiri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dooi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โดยdooiโดยdooi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara ...3menurut; sesuai denganoleh; via; melaluiBagian 1
+
โดยง่ายdooi-ngâaiโดยง่ายdooi-ngâaidengan mudahdengan mudahKata