จนดึก

jon-dʉ̀k

Arti

1Kata KeteranganA2

sampai larut malam

Hingga larut malam; melanjutkan kegiatan atau tetap terjaga sampai larut.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉmembaca; belajarจนดึกjon-dʉ̀kจนดึกjon-dʉ̀ksampai larut malam
Saya membaca sampai larut malam.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoทำงานtam-ngaanจนดึกjon-dʉ̀kมากmâak
Kemarin dia bekerja sampai sangat larut.
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoคุยกันkui-ganจนดึกjon-dʉ̀kแน่nɛ̂ɛเลยləəi
Malam ini kita mungkin akan mengobrol sampai larut.
เธอtəəซ้อมsɔ́ɔmเพลงpleengจนดึกjon-dʉ̀kเพราะprɔ́อยากyàakพร้อมprɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpการแสดงgaan-sà-dɛɛngพรุ่งนี้prûng-níi
Dia berlatih lagu sampai larut karena dia ingin siap untuk pertunjukan besok.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

jon

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikmiskinBagian 1
+
ดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1larut malam; larut2larut malamlarut malam; larutBagian 2
จนดึกjon-dʉ̀kจนดึกjon-dʉ̀ksampai larut malamsampai larut malamKata

Kata Terkait