รายล้อม
raai-lɔ́ɔmArti
1Kata KerjaB1
mengelilingi; mengepung (dari semua sisi)
berada atau berkumpul di sekitar sesuatu atau seseorang di setiap sisinya; mengelilingi
Contoh
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaojurnalis; wartawan; reporterรายล้อมraai-lɔ́ɔmรายล้อมraai-lɔ́ɔmmengelilingi; mengepung (dari semua sisi)ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegas
Para wartawan mengerumuni selebritas itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บ้านbâanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรายล้อมraai-lɔ́ɔmไปด้วยbpai-dûuaiต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kร่มรื่นrôm-rʉ̂ʉnและlɛ́เป็นส่วนตัวbpen-sùuan-dtuua
Rumahnya dikelilingi oleh pepohonan besar, yang membuatnya terasa teduh dan privat.
พอpɔɔคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətจบjòpแฟนคลับfɛɛn-klápก็gɔ̂มาmaaรายล้อมraai-lɔ́ɔmศิลปินsǐn-lá-bpinเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔลายเซ็นlaai-sen
Setelah konser berakhir, para penggemar berkumpul di sekitar artis tersebut untuk meminta tanda tangan.
เกาะgɔ̀แห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukรายล้อมraai-lɔ́ɔmด้วยdûuaiแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rangที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamจึงjʉngเป็นbpenเป้าหมายbpâo-mǎaiของkɔ̌ɔngนักดำน้ำnák-dam-náamทั่วโลกtûua-lôok
Pulau ini dikelilingi oleh terumbu karang yang indah, menjadikannya tujuan bagi para penyelam dari seluruh dunia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
raai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3kata penggolong orang, kasus, atau pihak terpisahindividu; perBagian 1
+
ล้อมlɔ́ɔmล้อมlɔ́ɔm1mengelilingi; melingkari2mengepung3memagari; mengurungmengelilingi; melingkariBagian 2
รายล้อมraai-lɔ́ɔmรายล้อมraai-lɔ́ɔmmengelilingi; mengepung (dari semua sisi)mengelilingi; mengepung (dari semua sisi)Kata