ถึงเครื่อง

tĕung krêuuang

Arti

1Kata BendaB2

berbumbu lengkap; kaya rempah (makanan)

menggambarkan makanan yang dibumbui secara lengkap dan autentik dengan beragam rempah dan herba, memberikan rasa yang kuat dan utuh

Contoh

แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăankari hijau khas Thailandร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néetoko ini; kedai iniอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; cita rasa (makanan/minuman)2kualitas; karakter; nuansaเข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1pekat; terkonsentrasi (zat)2intens; kuat3intensif; ketat (jadwal/aktivitas)ถึงเครื่องtĕung krêuuangถึงเครื่องtĕung krêuuangberbumbu lengkap; kaya rempah (makanan)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1benar-benar; sungguh; sebenarnya; memang2[!] benarkah?!; sungguh?!
Kari hijau di restoran ini sangat lezat, rasanya benar-benar kaya dan berbumbu lengkap.

Kata Terkait

Rincian Kata

ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaimenandai orang, tempat, atau target yang dituju atau dicapai oleh sesuatu; juga digunakan dalam sapaan atau alamatBagian 1
+
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)mesin, motor penggerak, atau perangkat yang menjalankan suatu fungsiBagian 2
ถึงเครื่องtĕung krêuuangถึงเครื่องtĕung krêuuangberbumbu lengkap; kaya rempah (makanan)