เด็กกำพร้า

dèk gam-práa

Arti

1Kata BendaB1

anak yatim piatu

seorang anak yang ayah atau ibunya, atau keduanya, telah meninggal dunia; anak yatim piatu

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práaanak yatim piatuพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaเสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítmeninggal; wafat (sopan/formal)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik awal)2dari X sampai Yเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: children
Dia adalah seorang anak yatim piatu; orang tuanya meninggal dunia ketika dia masih kecil.

Kata Terkait

Rincian Kata

เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakorang yang masih muda dan belum dewasaBagian 1
+
กำพร้าgam-práaกำพร้าgam-práa1yatim piatu; tanpa orang tua/induk2anak yatim piatu3kurang dukungan/terlantar (kiasan)Kehilangan salah satu atau kedua orang tua/induk; digunakan untuk orang dan terkadang hewanBagian 2
เด็กกำพร้าdèk gam-práaเด็กกำพร้าdèk gam-práaanak yatim piatu