หาข้ออ้าง(hăa kô âang)

Arti

1Kata KerjaB1

mencari atau membuat alasan

mencari atau membuat alasan untuk menghindari disalahkan, dikritik, atau untuk tidak melakukan sesuatu; digunakan untuk membenarkan suatu kesalahan, penundaan, atau penolakan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniสายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)8informan; mata-mata; agen rahasiaอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (sering dengan nada kesal)และláeและláedan (penghubung)คงkongคงkong1mungkin; kemungkinan2masih; tidak berubah3permanen; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; kemungkinan besar6stabil; konstan7stabil; tidak berubah8menjaga; mempertahankanกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniหาข้ออ้างhăa kô âangหาข้ออ้างhăa kô âangmencari atau membuat alasanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâepasti; tentu saja
Dia terlambat lagi dan pasti sedang mencari alasan.

Kata Terkait

Rincian Kata

หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)Bagian 1
+
ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1alasan / dalih2dalih3pembelaan; dasar tuntutan (hukum)Bagian 2
หาข้ออ้างhăa kô âangหาข้ออ้างhăa kô âangmencari atau membuat alasan