วัดค่า
wát-kâaArti
1Kata KerjaB1
mengukur nilai [sesuatu]
mengukur nilai, tingkat, atau besaran dari sesuatu
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1perawat2merawat; menjagaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniวัดค่าwát-kâaวัดค่าwát-kâamengukur nilai [sesuatu]ความดันkwaam-danความดันkwaam-dan1tekanan (gaya per satuan luas)2tekanan darah3hipertensi; tekanan darah tinggiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)นะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan feminin untuk memperhalus ucapan
Perawat akan segera datang untuk mengukur tekanan darah Anda.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtôngวัดค่าwát kâaความเป็นกรดkwaam bpen gròtด่างdàangของkŏngน้ำnáamตัวอย่างdtuua yàangทุกๆtúk túkชั่วโมงchûua-mohng
Kita harus mengukur tingkat pH sampel air setiap jam.
เครื่องตรวจจับkrʉ̂ʉang-dtrùuat-jàpในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenนี้níiจะjàวัดค่าwát-kâaฝุ่นfùnPM2.5ในnaiอากาศaa-gàatโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Detektor di area ini secara otomatis mengukur tingkat debu PM2.5 di udara.
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakที่จะtîi-jàวัดค่าwát-kâaของkɔ̌ɔngมิตรภาพmít-dtrà-pâapที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenตัวเงินdtuua-ngənได้dâai
Sulit untuk mengukur nilai sejati persahabatan dalam istilah moneter.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wát
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2nilai; nilai numerik3nilai; harga (abstrak)4nilai moneter5ค่า: bentuk ค่ะ yang dipanjangkan atau ditulis agar ramah, terutama dalam balasan, tanggapan, dan ucapan terima kasih informal.biaya; ongkos; tarifBagian 2
วัดค่าwát-kâaวัดค่าwát-kâamengukur nilai [sesuatu]mengukur nilai [sesuatu]Kata