เข้าพบ(kâo póp)

Arti

1Kata KerjaB1

menemui atau bertemu [seseorang] (secara formal); berkunjung ke [seseorang]

pergi menemui [seseorang], biasanya berdasarkan janji temu atau dalam konteks formal/resmi (misalnya, atasan, pejabat, dokter); menggunakan orang sebagai objeknya

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เข้าพบkâo pópเข้าพบkâo pópmenemui atau bertemu [seseorang] (secara formal); berkunjung ke [seseorang]หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)ตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nátsesuai jadwal; sesuai rencana
Besok saya harus pergi menemui dokter untuk janji temu saya.

Kata Terkait

Rincian Kata

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasBagian 1
+
พบpópพบpóp1bertemu [seseorang]2menghadapi; mengalami3menemukan; mendapatiBagian 2
เข้าพบkâo pópเข้าพบkâo pópmenemui atau bertemu [seseorang] (secara formal); berkunjung ke [seseorang]