โฟร์

foo

Arti

1Kata BendaA1

empat (angka 4)

Angka empat; bilangan 4. Sering digunakan dalam nama merek atau tim serta kata serapan.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไอโฟนai-foonไอโฟนai-fooniPhone (ponsel cerdas Apple)โฟร์fooโฟร์foo1empat (angka 4)2fore! (peringatan golf)
Saya punya iPhone 4.
3 contoh lagi
ห้องhɔ̂ngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉห้องhɔ̂ngเบอร์โฟร์bəə-foo
Kamarnya nomor empat.
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnช่องทีวีchɔ̂ng-tii-wiiมีmiiแค่kɛ̂ɛช่องchɔ̂ng3579แต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiมีmiiช่องchɔ̂ngเยอะแยะไปหมดyə́-yɛ́-bpai-mòtไม่ได้mâi-dâaiมีmiiแค่kɛ̂ɛโฟร์fooแชนเนลchɛɛn-neenแล้วlɛ́ɛo
Dulu, hanya ada saluran 3, 5, 7, 9, tetapi sekarang ada begitu banyak saluran, bukan hanya empat saluran lagi.
รถrótคันkanนี้níiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpโฟร์วีลไดรฟ์foo-wiin-draifour-wheelDriveขับkàpบนbonเขาkǎoได้ดีdâai-dii
Mobil ini berpenggerak empat roda, mobil ini melaju dengan baik di pegunungan.
2Kata SeruB1

fore! (peringatan golf)

Teriakan yang digunakan dalam golf untuk memperingatkan orang-orang akan bola yang melayang ke arah mereka.

Contoh

เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée néebaru saja; tadiฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnberteriak; berseru; menyeruดังๆdang dangดังๆdang dang1Dengan keras; lantang2terkenal; dikenal luasว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikโฟร์fohโฟร์foh1empat (angka 4)2fore! (peringatan golf)
Baru saja aku mendengar seseorang berteriak keras, 'Fore!'
3 contoh lagi
นักกอล์ฟnák-gɔ́pมือใหม่mʉʉ-màiต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuว่าwâaเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiควรจะkuuan-jàตะโกนdtà-goonโฟร์fooเพื่อpʉ̂ʉaเตือนdtʉʉanคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
Pegolf pemula harus belajar kapan mereka harus berteriak 'Fore!' untuk memperingatkan orang lain.
พอporได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangโฟร์fohจากjàakสนามsà-năamข้างๆkâang kâangเราraoก็gâwรีบrêepก้มหัวgôm hŭuaลงlongทันทีtan teeเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Saat kami mendengar 'Fore!' dari fairway sebelah, kami segera menundukkan kepala demi keselamatan.
การตะโกนgaan-dtà-goonโฟร์fooเป็นbpenมารยาทmaa-rá-yâatสากลsǎa-gonที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiสนามกอล์ฟsà-nǎam-gɔ́pเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakการgaanถูกtùukลูกกอล์ฟlûuk-gɔ́pอัดàt
Berteriak 'Fore' adalah etiket universal yang penting di lapangan golf untuk mencegah kecelakaan yang mungkin terjadi karena terkena bola golf.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โฟร์ dibaca โฟ?

foo

  • Huruf diamร์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

foo

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

ร์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1empat (angka 4)