แชสซี

chɛ̂ɛt-sii

Arti

1Kata BendaB1

sasis (kendaraan)

Kerangka dasar dari mobil, truk, atau kendaraan beroda lainnya.

Contoh

รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilคันkanคันkan1gatal2gatal; merasa gatal3kata penggolong untuk kendaraan4tuas; pegangan5poros; batang; tongkat6kata penggolong untuk joran, galah, dan gagangนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสนิมsà-nǐmสนิมsà-nǐm1karat2endapan korosi; noda oksidasiขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4pelengkap hasil: ke atas/lebih baik5partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu6tumbuh; muncul7ke utara/pedalaman8fase bulan membesarที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแชสซีchɛ̂ɛt-siiแชสซีchɛ̂ɛt-sii1sasis (kendaraan)2sasis (elektronik)
Mobil ini memiliki karat pada sasisnya.
3 contoh lagi
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiของkɔ̌ɔngแชสซีchɛ̂ɛt-siiหลังจากlǎng-jàakเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet
Mekanik sedang memeriksa kerusakan pada sasis setelah kecelakaan tersebut.
การดัดแปลงgaan-dàt-bplɛɛngแชสซีchɛ̂ɛt-siiรถยนต์rót-yonโดยdooiไม่ได้รับmâi-dâi-rápอนุญาตà-nú-yâatถือว่าtʉ̌ʉ-wâaผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai
Memodifikasi sasis mobil tanpa izin dianggap ilegal.
รถกระบะrót-grà-bàรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiแชสซีchɛ̂ɛt-siiแบบbɛ̀ɛpขั้นบันไดkân-ban-daiซึ่งsʉ̂ngให้hâiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngทนทานton-taanและlɛ́เหมาะกับmɔ̀-gàpการบรรทุกgaan-ban-túkหนักnàk
Model truk pikap baru menggunakan sasis rangka tangga, yang memberikan daya tahan tinggi dan cocok untuk beban berat.
2Kata BendaB2

sasis (elektronik)

Kerangka penopang atau wadah perangkat elektronik, seperti komputer atau penguat suara (amplifier).

Contoh

ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)แชสซีchɛ̂ɛt-siiแชสซีchɛ̂ɛt-sii1sasis (kendaraan)2sasis (elektronik)คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1komputer2komputer [atributif]เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3lebih banyak; tambahanแรมrɛɛmแรมrɛɛm1menginap; bermalam2bulan susut (hari kamariah)3RAM; memori akses acak (komputasi)
Saya harus membuka sasis komputer untuk menambah lebih banyak RAM.
3 contoh lagi
แชสซีchɛ̂ɛt-siiของkɔ̌ɔngแอมป์ɛɛmตัวdtuuaนี้níiทำจากtam-jàakอลูมิเนียมà-luu-mí-niiamช่วยchûuaiระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔnได้ดีdâai-dii
Sasis amplifier ini terbuat dari aluminium, yang membantu pembuangan panas.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpแชสซีchɛ̂ɛt-siiที่ดีtîi-diiควรkuuanคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngการไหลเวียนgaan-lǎi-wiianของkɔ̌ɔngอากาศaa-gàatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnร้อนrɔ́ɔnเกินไปgəən-bpai
Desain sasis yang baik harus mempertimbangkan aliran udara untuk mencegah komponen mengalami panas berlebih.
ช่างเทคนิคchâng-ték-nìkต้องdtɔ̂ngแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpทั้งหมดtáng-mòtถูกtùukยึดติดyʉ́t-dtìtกับgàpแชสซีchɛ̂ɛt-siiอย่างแน่นหนาyàang-nɛ̂n-nǎaเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการสั่นสะเทือนgaan-sàn-sà-tʉʉan
Teknisi harus memastikan semua komponen terpasang dengan kencang pada sasis untuk mencegah getaran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

chɛ̂ɛt

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait

1sasis (kendaraan)

2sasis (elektronik)