อนุญาต
à-nú-yâatArti
1Kata KerjaA2
mengizinkan; memperbolehkan
memberikan izin atau persetujuan kepada seseorang untuk melakukan sesuatu
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)อนุญาตให้à-nú-yâat-hâiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâimengizinkan; memperbolehkanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Guru itu mengizinkan saya meninggalkan ruangan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, ayah saya mengizinkan saya pergi menonton film bersama teman-teman.
พรุ่งนี้prûng-níiหัวหน้าhǔua-nâaจะjàอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiเธอtəəลางานlaa-ngaanครึ่งวันkrʉ̂ng-wanไหมmǎi
Apakah manajer akan mengizinkanmu mengambil cuti setengah hari besok?
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiผู้ร่วมงานpûu-rûuam-ngaanนำnamอาหารaa-hǎanเข้าไปkâo-bpaiได้dâaiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngไม่mâiส่งsòngกลิ่นแรงglìn-rɛɛng
Penyelenggara mengizinkan peserta untuk membawa makanan ke dalam, tetapi tidak boleh berbau tajam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อนุญาต dibaca อะ-นุ-ยาด?
à-nú-yâat
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |