เสาเข็มเจาะ(săo kĕm jò)
Arti
1Kata BendaB2
tiang bor; poros bor
elemen fondasi dalam yang dibuat dengan mengebor lubang di tanah dan mengisinya dengan beton, biasanya dengan tulangan baja
Contoh
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedungนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)เสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòtiang bor; poros borเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1landasan; dasar fundamental (kiasan)2fondasi bangunan; tapakรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàkmenahan beban; menopang beratได้ดีdâai deeได้ดีdâai deesukses; berhasilในดินnai dinในดินnai dindi dalam tanah; di bawah tanahอ่อนònอ่อนòn1lemah; rentan2melemah; melunak; terdepresiasi3muda; belum matang4lembut; lunak5kurang pengalaman; belum terampil6ringan; lembut (intensitas/rasa)
Bangunan ini menggunakan tiang bor untuk memastikan fondasi menahan beban dengan baik di tanah lunak.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วิศวกรwít-sà-wá-gonเลือกlêuuakเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเพราะpráwพื้นที่púen têeแคบkâepและláeต้องการdtông gaanลดlótแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanระหว่างrá-wàangก่อสร้างgòr sâang
Insinyur memilih tiang bor karena areanya sempit dan getaran selama konstruksi perlu diminimalkan.
ก่อนgònเทคอนกรีตtay kon-grèetลงlongหลุมlǔmเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòต้องdtôngตรวจdtrùuatความลึกkwaam lúekและláeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatก้นgônหลุมlǔmเพื่อให้pêuua hâiยึดเกาะyéut gòได้ดีdâai dee
Sebelum menuangkan beton ke dalam lubang tiang bor, kedalamannya harus diperiksa dan bagian dasarnya dibersihkan untuk memastikan ikatan yang baik.
โครงการkrohng gaanสะพานsà-paanใช้cháiเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòพร้อมprómเหล็กเสริมlèk sĕrmเพื่อpêuuaเพิ่มกำลังpêrm gam-langรับrápแรงดึงraeng deungและláeแรงraengดัดdàtจากjàakการจราจรgaan jà-raa-jonหนักnàk
Proyek jembatan tersebut menggunakan tiang bor dengan tulangan baja untuk meningkatkan kapasitas tarik dan lentur di bawah lalu lintas yang berat.
โครงการkrohng gaanคอนโดkon-dooสูงsŏongเลือกใช้lêuuak cháiเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเพราะpráwหน้างานnâa ngaanแคบkâepและláeไม่ต้องการmâi dtông-gaanแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuan
Proyek kondominium bertingkat tinggi memilih tiang bor karena lokasinya sempit dan getaran tidak diinginkan.
วิศวกรwít-sà-wá-gonควบคุมkûap-kumการใช้gaan cháiปลอกbplòkเหล็กlèkและláeโคลนเบนโทไนต์klon bayn-toh-náiระหว่างrá-wàangเจาะjòเพื่อให้pêuua hâiหลุมlǔmเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòคงตัวkong dtuuaก่อนgònวางwaangเหล็กlèkและláeเทคอนกรีตtay kon-grèet
Insinyur mengawasi penggunaan selubung dan lumpur bentonit selama pengeboran untuk menstabilkan lubang sebelum memasang rebar dan menuangkan beton untuk tiang bor.
การออกแบบgaan òk bàepเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaความสามารถkwaam săa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkปลายเข็มbplaai kĕmและláeแรงเสียดทานraeng sìiat taanข้างkâangรวมทั้งruuam tángแผนการpăen gaanล้างláangทำความสะอาดtam kwaam sà-àatก้นgônหลุมlǔmก่อนgònเทคอนกรีตtay kon-grèet
Perancangan fondasi tiang bor harus mempertimbangkan kapasitas daya dukung ujung dan gesekan selimut, serta rencana pembersihan dasar lubang sebelum pengecoran.
หากhàakควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapน้ำnáamปูนbpoonและláeอัตราàt-dtraaการเทgaan tayไม่ดีmâi deeอาจàatเกิดgèrtคอคอดkō kôhtหรือrĕuคอนกรีตkon-grèetร่วนrûuanในnaiเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความสามารถkwaam săa-mâatรับrápแรงraengของkŏngฐานรากtăan râakโดยตรงdoy dtrong
Jika kualitas lumpur dan laju penuangan tidak dikontrol dengan baik, pengecilan penampang atau beton yang lemah dapat terjadi pada tiang bor, yang secara langsung memengaruhi kapasitas fondasi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เจาะjòเจาะjò1menusuk; menembus2mengebor; menyadap3mengebor; melubangi4mengusut; mendalami (kiasan)Bagian 2
เสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòtiang bor; poros bor