แรงเสียดทาน(raeng sìiat taan)
Arti
1Kata BendaB2
(gaya) gesek; gaya gesekan
gaya yang melawan gerakan relatif—atau kecenderungan untuk bergerak—antara dua permukaan yang saling bersentuhan (termasuk gesekan statis dan kinetis)
Contoh
พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1permukaan; lapisan terluar2tekstur; hasil akhir permukaan3permukaan (teknis)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขรุขระkrù-kràขรุขระkrù-krà1kasar; tidak rata; berbenjol-benjol2tidak mulus/tidak teratur (kiasan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)สร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanแรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan1(gaya) gesek; gaya gesekan2gesekan (kiasan); perselisihanมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariพื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1permukaan; lapisan terluar2tekstur; hasil akhir permukaan3permukaan (teknis)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเรียบrîiapเรียบrîiap1halus; rata; datar2polos; tanpa hiasan3rapi; teratur4kalem; tidak mencolok (nada/gaya)5menghaluskan; meratakan6habis sama sekali; sepenuhnya
Permukaan yang kasar menciptakan lebih banyak gesekan daripada permukaan yang halus.
2Kata BendaB2
gesekan (kiasan); perselisihan
ketegangan, penolakan, atau konflik antara orang, kelompok, atau proses yang menghambat kerja sama atau kemajuan
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan1(gaya) gesek; gaya gesekan2gesekan (kiasan); perselisihanเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragamในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; kantor
Akhir-akhir ini, terdapat beberapa gesekan di antara departemen yang berbeda di tempat kerja.
Kata Terkait
Arti Serupa
การเสียดสีgaan sìiat sĕeการเสียดสีgaan sìiat sĕe1gesekan2sarkasme; sindiran
- gesekan
- sarkasme; sindiran
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1konflik; ketidaksepakatan; perselisihan; pertentangan2kontradiksi; ketidakcocokan; inkonsistensi
- konflik; ketidaksepakatan; perselisihan; pertentangan
- kontradiksi; ketidakcocokan; inkonsistensi
ความบาดหมางkwaam bàat măangความบาดหมางkwaam bàat măangperselisihan; permusuhan; keretakan
perselisihan; permusuhan; keretakan
Rincian Kata
แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)Bagian 1
+
เสียดทานsìat taanเสียดทานsìat taan1gesekan (kiasan); ketegangan; friksi2gaya gesek; friksi (fisika)Bagian 2
แรงเสียดทานraeng sìiat taanแรงเสียดทานraeng sìiat taan(gaya) gesek; gaya gesekan