เสถียรๆ(sà-tĭian sà-tĭian)

Arti

1Kata SifatB1

stabil; mantap

Stabil, mantap, dan kecil kemungkinan untuk berubah, bergerak, atau gagal. Biasanya digunakan untuk menggambarkan koneksi internet, sistem, atau ekonomi. Pengulangan 'ๆ' memberikan penekanan yang berarti 'dengan stabil' atau 'sangat stabil'.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiingin (memiliki atau mendapatkan)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/layanan internetที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburเสถียรๆsà-tĭian sà-tĭianเสถียรๆsà-tĭian sà-tĭian1stabil; mantap2secara stabil; secara mantap (informal)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya ingin koneksi internet yang lebih stabil daripada ini.
2Kata KeteranganB1

secara stabil; secara mantap (informal)

Secara stabil dan mantap; secara konsisten. Bentuk bahasa informal dengan pengulangan 'ๆ' yang digunakan untuk penekanan, umum dipakai dalam obrolan dan percakapan.

Contoh

ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)แอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เสถียรๆsà-tĭian sà-tĭianเสถียรๆsà-tĭian sà-tĭian1stabil; mantap2secara stabil; secara mantap (informal)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเด้งdêngเด้งdêng1memantul; melenting kembali2kenyal; lenting3muncul tiba-tiba (UI/notifikasi)4diberhentikan/dimutasi (slang birokrasi)5mendepak [seseorang]; memecat (informal)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)
Mengapa aplikasi ini tidak berjalan dengan stabil sama sekali? Aplikasi ini terus-menerus mengalami crash.

Kata Terkait