สบายดี(sà-baai dii)
Arti
1Kata SifatA1
sehat; baik-baik saja
Merasa sehat, nyaman, atau dalam keadaan baik; baik-baik saja.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1sehat; baik-baik saja2baik-baik saja (predikat)3dengan nyaman; dengan baikไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1sakit; kurang sehat2jatuh sakit; menjadi sakit3tertimpa kesukaran (formal/sastra)และláeและláedan (penghubung)นอนหลับnon làpนอนหลับnon làptidur; terlelapเต็มอิ่มdtem ìimเต็มอิ่มdtem ìim1sangat puas; sangat kenyang2sepenuhnya; sepuas-puasnya
Akhir-akhir ini saya baik-baik saja, tidak sakit dan tidur nyenyak.
2Kata KerjaA1
baik-baik saja (predikat)
Digunakan sebagai predikat untuk menyatakan bahwa kondisi seseorang dalam keadaan baik atau sehat.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1sehat; baik-baik saja2baik-baik saja (predikat)3dengan nyaman; dengan baikขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] terima kasih2berterima kasih (kepada) (atas)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถามtăamถามtăam1bertanya; menanyakan2menanyai; menginterogasi3menanyakan; berkonsultasi
Saya baik-baik saja sekarang, terima kasih sudah bertanya.
3Kata KeteranganA2
dengan nyaman; dengan baik
Dengan cara yang nyaman atau mudah.
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; rebahสบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1sehat; baik-baik saja2baik-baik saja (predikat)3dengan nyaman; dengan baik
Saya tidur nyenyak semalam.
Kata Terkait
Arti Serupa
บายดีbaai deeบายดีbaai dee1baik; sehat2halo; hai
- baik; sehat
- halo; hai
อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1hidup nyaman; berkecukupan2hidup damai; tenteram3baik-baik saja (kesehatan atau keadaan)4tiba-tiba; tanpa alasan yang jelas
- hidup nyaman; berkecukupan
- hidup damai; tenteram
- baik-baik saja (kesehatan atau keadaan)
- tiba-tiba; tanpa alasan yang jelas
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baainyaman dan sehat; tentram; sejahtera
nyaman dan sehat; tentram; sejahtera
Rincian Kata
+
สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai diisehat; baik-baik saja