การระบาด(gaan rá-bàat)
Arti
1Kata BendaB2
wabah; penyebaran penyakit
kemunculan penyakit menular yang cepat dan meluas di suatu komunitas atau wilayah
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1langkah; kebijakan2langkah pencegahan/pembatasan3kata penggolong: ประการใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekang3untuk kendali; pengawasan (pengubah)การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1wabah; penyebaran penyakit2penyebaran cepat yang berbahayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; sakitโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (penyakit)2virus corona (virus) [tidak resmi]19
Pemerintah telah mengeluarkan langkah-langkah baru untuk mengendalikan wabah COVID-19.
2Kata BendaB2
penyebaran cepat yang berbahaya
peningkatan cepat dan meluas dari sesuatu yang tidak diinginkan atau berbahaya, seperti hama, penggunaan narkoba, rumor, atau misinformasi
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; berusaha menemukanทางแก้ไขtaang gâe kăiทางแก้ไขtaang gâe kăisolusi; jalan keluarปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1wabah; penyebaran penyakit2penyebaran cepat yang berbahayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtobat ilegal/terlarang; narkotikaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)
Polisi sedang mencari cara untuk menyelesaikan masalah wabah narkoba di masyarakat.
Kata Terkait
Arti Serupa
การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatการแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàat1penyebaran/penularan (terutama penyakit)2wabah; epidemi
- penyebaran/penularan (terutama penyakit)
- wabah; epidemi
การแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaipenyebaran; distribusi
penyebaran; distribusi
โรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1epidemi; wabah penyakit2penyakit menular; wabah
- epidemi; wabah penyakit
- penyakit menular; wabah
Rincian Kata
+
การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàatwabah; penyebaran penyakit