วาซาบิ(waa-saa-bì)
Arti
1Kata BendaA2
wasabi (bumbu)
Bumbu hijau menyengat yang disajikan bersama makanan Jepang, secara tradisional diparut dari rimpang tanaman wasabi tetapi sering kali dibuat dari lobak pedas (horseradish).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กินซูชิgin soo-chíกินซูชิgin soo-chímakan sushiกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusวาซาบิเล็กน้อยwaa-saa-bì lék nóiวาซาบิเล็กน้อยwaa-saa-bì lék nóisedikit wasabi
Saya makan sushi dengan sedikit wasabi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menyuruh saya mencampur wasabi dengan kecap asin sebelum mencelupkan sushinya.
Jika Anda menambahkan terlalu banyak wasabi, hidung Anda akan sangat perih.
ร้านนี้ráan néeใช้cháiวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtขูดkùutใหม่màiกลิ่นฉุนglìn chŭnแต่dtàeหวานwăanนวลnuuanกว่าgwàaหลอดlòtสำเร็จรูปsăm-rèt rôop
Restoran ini menggunakan wasabi parut segar; rasanya tajam tetapi lebih lembut daripada jenis pasta dalam tabung.
2Kata BendaB2
tanaman wasabi
Tanaman (Eutrema japonicum) yang rimpangnya diparut untuk membuat wasabi.
Contoh
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaipeneliti; ilmuwan peneliti; penyelidikปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bì1tanaman wasabi2wasabi (bumbu)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)เรือนกระจกreuuan grà-jòkเรือนกระจกreuuan grà-jòkrumah kacaเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1pendidikan (bidang akademik)2latar belakang pendidikan3studi; penelitian4pendidikan; sistem sekolahต้นdtônต้นdtôn1penggolong: pohon, tanaman, tiang2pohon; tanaman3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5asal; sumber; akar penyebab6batang; tangkai; pangkalที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)เหง้าngâoเหง้าngâo1rimpang (botani)2garis keturunan; silsilah (kiasan)ทำtamทำtam1memasak; menyiapkan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan pekerjaan4bertindak; berperilaku5menyebabkan; membuatวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtwasabi segar
Para peneliti menanam wasabi di rumah kaca karena mereka ingin mempelajari tanaman yang rimpangnya digunakan untuk membuat wasabi segar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiญี่ปุ่นyìi-bpùnต้นdtônวาซาบิwaa-saa-bìจะjàเติบโตdtèrp-dtoริมrimลำธารlam taanน้ำใสnáam săiและláeเหง้าngâoของมันkŏng manถูกtòokขูดkùutทำtamวาซาบิwaa-saa-bì
Di Jepang, tanaman wasabi tumbuh di tepi aliran air yang jernih, dan rimpangnya diparut untuk membuat wasabi.
ชาวสวนchaao sŭuanย้ำyámว่าwâaต้องdtôngใช้cháiวาซาบิแท้waa-saa-bì táeจากjàakเหง้าngâoของkŏngพืชpêutชนิดchà-nítนี้néeเท่านั้นtâo nánจึงjeungได้กลิ่นdâai glìnและláeรสrótที่têeถูกต้องtòok dtông
Para petani bersikeras bahwa hanya wasabi asli dari rimpang tanaman ini yang menghasilkan aroma dan rasa yang tepat.
การปลูกgaan bplòokวาซาบิwaa-saa-bìต้องdtôngควบคุมkûap-kumน้ำnáamและláeอุณหภูมิun-hà-poomอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพราะpráwเหง้าngâoของkŏngพืชpêutนี้néeคือkeuส่วนsùuanที่têeนำไปnam bpaiขูดkùutทำtamวาซาบิwaa-saa-bì
Menanam wasabi membutuhkan pengendalian air dan suhu yang tepat karena rimpang tanaman tersebut adalah bagian yang diparut untuk membuat wasabi.
Rincian Kata
+
วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bìwasabi (bumbu)