วอลุ่ม

wo-lûm

Arti

1Kata BendaA2

volume (tingkat suara)

tingkat kekerasan suara, terutama pada perangkat audio; juga digunakan untuk merujuk pada pengatur volume.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonวอลุ่มwo-lûmวอลุ่มwo-lûm1volume (tingkat suara)2volume (kepadatan/ketebalan rambut)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Tolong kecilkan volumenya sedikit.
2Kata BendaB1

volume (kepadatan/ketebalan rambut)

kepenuhan atau ketebalan, terutama pada rambut atau produk penata rambut yang menambah volume dan kepadatan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaวอลุ่มwo-lûmวอลุ่มwo-lûm1volume (tingkat suara)2volume (kepadatan/ketebalan rambut)มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néelebih dari ini
Saya ingin rambut saya memiliki lebih banyak volume.