โคนผม(kohn pŏm)
Arti
1Kata BendaB1
akar rambut; rambut di kulit kepala
bagian rambut yang paling dekat dengan kulit kepala; sering disebut akar rambut (bukan folikel di bawah kulit).
Contoh
โคนผมkohn pŏmโคนผมkohn pŏmakar rambut; rambut di kulit kepalaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitamแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ย้อมyómย้อมyóm1mewarnai tipis; memberi rona2mewarnai; mencelupใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Akar rambut saya sudah hitam sekarang; saya perlu mewarnainya kembali.
Kata Terkait
Rincian Kata
โคนkohnโคนkohn1pangkal; bagian bawah; dasar2area akar/pangkal (rambut, gigi, kuku)3di pangkalBagian 1
+
โคนผมkohn pŏmโคนผมkohn pŏmakar rambut; rambut di kulit kepala