เส้นเล็ก(sên lék)

Arti

1Kata BendaA2

mi beras tipis

Sejenis mi beras pipih dan tipis, umumnya digunakan dalam sup dan tumisan ala Thailand.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)เอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayo; baiklah; silakan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7menginginkan (meminta/memesan)8berhubungan seks (slang kasar)เส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékmi beras tipisน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3saus; kaldu4cairan; fluida5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Saya pesan mi beras tipis dengan kuah, ya.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanฉันchănกินginก๋วยเตี๋ยวเรือgŭuai-dtĭiao reuuaเส้นเล็กsên lék
Kemarin, saya makan mi perahu dengan mi beras tipis.
แม่mâeจะjàไปbpaiตลาดdtà-làatซื้อséuเส้นเล็กsên lékมาmaaทำtamผัดไทยpàt tai
Ibu akan pergi ke pasar untuk membeli mi beras tipis untuk membuat Pad Thai.
สำหรับsăm-ràpเมนูmay-nooเย็นตาโฟyen-dtaa-fohฉันchănชอบchôpกินginเส้นเล็กsên lékมากกว่าmâak gwàaเส้นใหญ่sên yàiเพราะpráwมันmanนุ่มnûmกว่าgwàa
Untuk Yentafo, saya lebih suka makan mi beras tipis daripada mi beras lebar karena teksturnya lebih lembut.

Rincian Kata

เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4Penggolong: benda berupa untaian5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)Bagian 1
+
เล็กlékเล็กlék1muda; lebih muda; termuda2kecil3minor; sepeleBagian 2
เส้นเล็กsên lékเส้นเล็กsên lékmi beras tipis