ลาดยาง(lâat yaang)
Arti
1Kata KerjaB1
mengaspal
Menutupi permukaan jalan dengan aspal atau tar.
Contoh
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1kotamadya; pemerintah kota2balai kota; kantor kotamadya3kota; kotamadyaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniลาดยางlâat yaangลาดยางlâat yaang1mengaspal2(jalan) beraspalถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâaminggu depan
Pemerintah kota akan datang untuk mengaspal jalan di depan rumah saya minggu depan.
2Kata SifatB1
(jalan) beraspal
Menggambarkan jalan yang telah dilapisi dengan aspal atau tar.
Contoh
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananลาดยางlâat yaangลาดยางlâat yaang1mengaspal2(jalan) beraspalแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)สบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâaksangat baik; sangat nyaman; tidak masalah (informal)
Jalan di depan rumah saya sudah menjadi jalan aspal sekarang, sehingga berkendara menjadi sangat nyaman.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ลาดยางlâat yaangลาดยางlâat yaangmengaspal