ฝนเท(fŏn tay)
Arti
1Kata KerjaB1
hujan deras; hujan lebat
Hujan turun sangat deras atau hujan lebat.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1hujan lebat; hujan deras2hujan deras; hujan lebatแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sangat kuat; intens2[!] intens; kasar
Kemarin sore hujan turun sangat deras.
2Kata BendaB1
hujan lebat; hujan deras
Hujan lebat yang turun secara tiba-tiba.
Contoh
อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1hidup nyaman; berkecukupan2hidup damai; tenteram3baik-baik saja (kesehatan atau keadaan)4tiba-tiba; tanpa alasan yang jelasๆ-ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maahujan lebatแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sangat kuat; intens2[!] intens; kasarจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarหลบlòpหลบlòp1menghindar; mengelak2bersembunyi; berlindungเข้าร้านkâo ráanเข้าร้านkâo ráan1masuk ke toko2pergi ke toko sendiri (untuk bekerja)
Tiba-tiba, hujan yang sangat deras turun sehingga kami harus lari berteduh ke dalam toko.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tayhujan deras; hujan lebat