ประสม
bprà-sǒmArti
1Kata KerjaA2
mencampur; menggabungkan
menyatukan berbagai hal sehingga menjadi satu campuran atau komposisi
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarประสมbprà-sǒmประสมbprà-sǒm1mencampur; menggabungkan2campuran; kompositน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2cokelat (warna)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1tepung; pati (untuk memasak)2bedak (kosmetik; tabur)3adonan padat; adonan cairก่อนอบgɔ̀ɔn-òpก่อนอบgɔ̀ɔn-òp1sebelum dipanggang; prapanggang (pengubah)2sebelum dipanggangเค้กkéekเค้กkéekkue; bolu (hidangan penutup manis)
Ibu mencampur gula dengan tepung sebelum memanggang kue.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Campurkan warna merah dengan kuning dan Anda akan mendapatkan warna oranye.
เขาkǎoประสมbprà-sǒmถั่วtùuaหลายชนิดlǎai-chá-nítลงในlong-naiสลัดsà-làtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmรสชาติrót-châat
Dia mencampur beberapa jenis kacang ke dalam salad untuk menambah rasa.
สูตรsùutนี้níiต้องdtɔ̂ngประสมbprà-sǒmสมุนไพรsà-mǔn-praiกับgàpน้ำมันมะกอกnám-man-má-gɔ̀ɔkให้hâiเข้ากันkâo-ganก่อนgɔ̀ɔnหมักmàkไก่gài
Resep ini memerlukan pencampuran rempah-rempah dengan minyak zaitun hingga tercampur rata sebelum memarinasi ayam.
2Kata SifatB1
campuran; komposit
dibuat dengan menggabungkan berbagai bagian atau elemen; komposit
Contoh
วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùbahan; materialชิ้นนี้chín-níiชิ้นนี้chín-níi1potongan/barang ini2ini (potongan atau benda)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiโครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâangstruktur; kerangkaประสมbprà-sǒmประสมbprà-sǒm1mencampur; menggabungkan2campuran; kompositจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahใยแก้วyai-gɛ̂ɛoใยแก้วyai-gɛ̂ɛoserat kaca; fiberglassกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)เรซินree-sinเรซินree-sinresin
Potongan material ini adalah struktur komposit yang terbuat dari serat kaca dan resin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สะพานsà-paanใช้cháiคานkaanประสมbprà-sǒmเหล็กlèkกับgàpคอนกรีตkɔɔn-grìitเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
Jembatan itu menggunakan balok komposit baja dan beton untuk meningkatkan kekuatan.
เกราะgrɔ̀ของkɔ̌ɔngยานyaanสำรวจsǎm-rùuatทำจากtam-jàakแผ่นpɛ̀nประสมbprà-sǒmที่tîiทั้งtángเบาbaoและlɛ́ทนtonแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛk
Pelindung wahana antariksa itu terbuat dari panel komposit yang ringan dan tahan benturan.
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binสมัยใหม่sà-mǎi-màiใช้cháiวัสดุwát-sà-dùประสมbprà-sǒmขั้นสูงkân-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkและlɛ́ประหยัดbprà-yàtเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəng
Pesawat modern menggunakan material komposit canggih untuk mengurangi berat dan menghemat bahan bakar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bprà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ประbpràประbprà1memberi titik; membuat guratan pendek2bertitik-titik; putus-putus3detrimen (astrologi)memberi titik; membuat guratan pendekBagian 1
+
ประสมbprà-sǒmประสมbprà-sǒmmencampur; menggabungkanmencampur; menggabungkanKata