อัศวิน
àt-sà-win
Arti
1Kata BendaB1
kesatria (prajurit abad pertengahan)
Prajurit Eropa abad pertengahan, biasanya seorang bangsawan berkuda, yang mengikuti aturan kehormatan.
Contoh
อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1kesatria (prajurit abad pertengahan)2kesatria (gelar)3kuda (bidak catur)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)ชุดเกราะchút gròชุดเกราะchút gròbaju zirah; setelan zirahเหล็กlèkเหล็กlèk1besi (logam)2besi beton; batang baja3iron (tongkat golf)4baja; besi tulangan5setrika
Kesatria itu mengenakan baju zirah besi.
2Kata BendaB1
kuda (bidak catur)
Bidak catur, biasanya berbentuk seperti kepala kuda, yang bergerak dalam bentuk huruf L.
Contoh
อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1kesatria (prajurit abad pertengahan)2kesatria (gelar)3kuda (bidak catur)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1catur; catur Thailand (makruk)2catur Thailand (makruk)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapรูปตัวrôop dtuuaรูปตัวrôop dtuuabentuk karakter; bentuk hurufแอลaewแอลaew1huruf L2alkohol; minuman beralkohol (slang)
Kuda dalam catur bergerak membentuk huruf L.
3Kata BendaB2
kesatria (gelar)
Seorang pria yang dianugerahi gelar non-herediter oleh penguasa monarki atas jasa atau pencapaiannya, sering disapa sebagai 'Sir' dalam bahasa Inggris.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanmenerima penganugerahan kerajaanยศอัศวินyót àt-sà-winยศอัศวินyót àt-sà-wingelar ksatria; pangkat ksatriaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)สมเด็จพระราชินีนาถsŏm-dèt prá-raa-chí-nee-nâatสมเด็จพระราชินีนาถsŏm-dèt prá-raa-chí-nee-nâatYang Mulia Ratu (ratu yang memerintah)
Dia baru saja menerima gelar ksatria dari Ratu.