บีแฟลต
bii-flɛ̂ɛtArti
1Kata BendaB1
B-flat (nada/kelas)
Nada B♭, satu seminada lebih rendah dari B natural; juga kelas nada yang disebut B-flat.
Contoh
ครูสอนเปียโนkruu-sɔ̌ɔn-bpiia-nooครูสอนเปียโนkruu-sɔ̌ɔn-bpiia-nooguru pianoบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniโน้ตnóotโน้ตnóot1not musik; notasi2catatan; memo; anotasi3mencatat; menulis singkat4nota diplomatikบีแฟลตbii-flɛ̂ɛtบีแฟลตbii-flɛ̂ɛt1B-flat (nada/kelas)2B-flat (kunci nada)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohB
Guru piano menyuruh saya memainkan nada B-mol, bukan B.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Suara terompet yang baru saja Anda dengar adalah nada B-mol.
นักดนตรีnák-don-dtriiกำลังgam-langตั้งdtângสายsǎaiเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoโดยdooiใช้cháiเสียงsǐiangบีแฟลตbii-flɛ̂ɛtเป็นbpenเสียงsǐiangอ้างอิงâang-ing
Musisi itu sedang menyetem instrumennya, menggunakan nada B-flat sebagai referensi.
ในทางทฤษฎีnai-taang-trʉ́-sà-diiดนตรีdon-dtriiเสียงsǐiangบีแฟลตbii-flɛ̂ɛtกับgàpเสียงsǐiangเอชาร์ปee-cháapคือkʉʉเสียงsǐiangเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛจะjàเรียกrîiakต่างกันdtàang-ganขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpบริบทbɔɔ-rí-bòtของkɔ̌ɔngคีย์kiiเพลงpleeng
Dalam teori musik, nada B-flat dan A-sharp adalah suara yang sama, tetapi dinamai secara berbeda tergantung pada konteks tangga nada musiknya.
2Kata BendaB1
B-flat (kunci nada)
Kunci nada musik yang berpusat pada B♭, seperti B♭ mayor atau B♭ minor.
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คีย์บีแฟลตkii-bii-flɛ̂ɛtคีย์บีแฟลตkii-bii-flɛ̂ɛtkunci B-mol (B♭ mayor)
Lagu ini dimainkan dalam nada dasar B-flat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักร้องnák-rɔ́ɔngขอให้kɔ̌ɔ-hâiวงดนตรีwong-don-dtriiเล่นlênเพลงpleengนี้níiในnaiคีย์บีแฟลตเมเจอร์kii-bii-flɛ̂ɛt-mee-jə̂əเพราะprɔ́เป็นbpenคีย์kiiที่tîiเขาkǎoร้องrɔ́ɔngได้dâaiสบายsà-baaiที่สุดtîi-sùt
Penyanyi itu meminta band untuk memainkan lagu ini dalam nada dasar B-flat mayor karena itu adalah nada dasar yang paling nyaman baginya untuk bernyanyi.
บทเพลงซิมโฟนีbòt-pleeng-sim-foo-niiหมายเลขmǎai-lêek4ของkɔ̌ɔngชูมันน์chuu-manประพันธ์ขึ้นbprà-pan-kʉ̂nในnaiคีย์บีแฟลตkii-bii-flɛ̂ɛtซึ่งsʉ̂ngให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́สดใสsòt-sǎi
Simfoni No. 4 karya Schumann digubah dalam nada dasar B-flat, yang memberikan kesan megah dan cerah.
การเปลี่ยนคีย์gaan-bplìian-kiiจากjàakซีเมเจอร์sii-mee-jə̂əไปยังbpai-yangคีย์บีแฟลตkii-bii-flɛ̂ɛtในnaiช่วงกลางchûuang-glaangเพลงpleengเป็นbpenการสร้างgaan-sâangความประหลาดใจkwaam-bprà-làat-jaiทางดนตรีtaang-don-dtriiที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jai
Modulasi dari nada dasar C mayor ke nada dasar B-flat di tengah lagu menciptakan kejutan musikal yang menarik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bii
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แฟลตflɛ̂ɛtแฟลตflɛ̂ɛt1apartemen; flat2sepatu flat3datar (rata; tidak menonjol)4blok rumah susun; gedung apartemen5mol/flat (musik: ♭; turun setengah nada)apartemen; flatBagian 2
บีแฟลตbii-flɛ̂ɛtบีแฟลตbii-flɛ̂ɛtB-flat (nada/kelas)B-flat (nada/kelas)Kata