ช่วงกลาง(chûuang glaang)

Arti

1Kata BendaB1

bagian tengah; periode pertengahan

bagian tengah atau pertengahan periode dari sesuatu.

Contoh

หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniน่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuamembosankan; menjemukanตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1pada awalnya; mulanya; awalnya2bagian pertama; permulaanแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2seru; memikat3bersenang-senang; menikmatiขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaangbagian tengah; periode pertengahanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasus
Film ini membosankan pada awalnya, tetapi menjadi lebih seru di bagian tengah.

Kata Terkait

Rincian Kata

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)Bagian 1
+
กลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-Bagian 2
ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaangbagian tengah; periode pertengahan