ดินเผา
din-pǎoArti
1Kata BendaB1
gerabah; terakota (bahan/benda)
tanah liat bakar yang digunakan sebagai bahan, atau benda yang terbuat darinya, seperti pot atau ubin
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1warna oranye2berwarna oranyeๆ-แดงๆdaeng daengแดงๆdaeng daengkemerah-merahanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดินเผาdin păoดินเผาdin păo1gerabah; terakota (bahan/benda)2terbuat dari tanah liat bakar; gerabah
Saya suka warna merah jingga dari tanah liat bakar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanการทำgaan-tamเครื่องใช้krʉ̂ʉang-cháiจากjàakดินเผาdin-pǎoเช่นchênโอ่งòongและlɛ́กระถางgrà-tǎang
Desa ini terkenal karena membuat peralatan dari tanah liat bakar, seperti tempayan air besar dan pot.
ดินเผาdin-pǎoเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่tîiมนุษย์má-nútนำมาใช้nam-maa-cháiทำtamภาชนะpaa-chá-náตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàat
Tanah liat bakar adalah bahan yang telah digunakan manusia untuk membuat wadah sejak zaman prasejarah.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngดินเผาdin-pǎoคือkʉʉการระบายอากาศgaan-rá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-diiจึงjʉngนิยมní-yomนำมาnam-maaทำเป็นtam-bpenกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máai
Sifat utama dari tanah liat bakar adalah sirkulasi udaranya yang baik, sehingga populer digunakan untuk membuat pot tanaman.
2Kata SifatB1
terbuat dari tanah liat bakar; gerabah
terbuat dari tanah liat yang telah dibakar di dalam tungku; terakota
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanครกkrókครกkróklumpang (untuk menumbuk)ดินเผาdin-pǎoดินเผาdin-pǎo1gerabah; terakota (bahan/benda)2terbuat dari tanah liat bakar; gerabahตำdtamตำdtam1menumbuk; menghancurkan (dengan lesung/alu)2menusuk; melubangi3menenun kain (bahasa daerah)น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-príkpasta cabai; sambal cocol
Nenek saya suka menggunakan cobek tanah liat untuk menumbuk sambal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănซื้อséuตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaดินเผาdin păoตัวdtuuaเล็กๆlék lékมาเป็นmaa bpenของฝากkŏng fàakจากjàakเชียงใหม่chiiang mài
Saya membeli boneka terakota kecil sebagai oleh-oleh dari Chiang Mai.
หลังคาlǎng-kaaโบสถ์bòotหลังlǎngนี้níiมุงmungด้วยdûuaiกระเบื้องดินเผาgrà-bʉ̂ʉang-din-pǎoแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raan
Atap kapel ini ditutupi dengan ubin terakota tradisional.
กองทัพgɔɔng-tápทหารtá-hǎanดินเผาdin-pǎoของkɔ̌ɔngจิ๋นซีฮ่องเต้jǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêeเป็นbpenสิ่งมหัศจรรย์sìng-má-hàt-sà-janที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngทักษะช่างták-sà-châangฝีมือfǐi-mʉʉในnaiยุคyúkนั้นnán
Tentara Terakota Kaisar Qin Shi Huang adalah keajaiban yang menunjukkan kemahiran pengrajin pada masa itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
din
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 1
+
เผาpǎoเผาpǎo1[mem]bakar; menyulut api2[mem]panggang; membakar3[meng]kremasi[mem]bakar; menyulut apiBagian 2
ดินเผาdin-pǎoดินเผาdin-pǎogerabah; terakota (bahan/benda)gerabah; terakota (bahan/benda)Kata