ชกมวย(chók muuai)
Arti
1Kata KerjaA2
bertinju
Terlibat dalam olahraga tinju, baik secara kompetitif maupun dalam latihan.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuai1bertinju2latih tanding/sparring (dalam tinju)ที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1di tempat gym2di tempat gym (penanda lokasi)หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaansepulang kerja
Kakak laki-laki saya suka pergi bertinju di gym setelah pulang kerja.
2Kata KerjaB1
latih tanding/sparring (dalam tinju)
Berlatih tinju dengan melakukan latih tanding (sparring) bersama rekan, biasanya dalam pelatihan.
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuai1bertinju2latih tanding/sparring (dalam tinju)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คู่ซ้อมkôo sómคู่ซ้อมkôo sóm1rekan latihan; rekan tanding2lawan tandingที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1di tempat gym2di tempat gym (penanda lokasi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)ฟุตเวิร์กfút-wêrkฟุตเวิร์กfút-wêrkgerak kaki (olahraga/tari)
Sore ini saya akan berlatih tanding dengan seorang rekan di gym untuk melatih gerakan kaki.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuaibertinju