ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย(phà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai)
Arti
1Kata BendaB1
produk akhir; produk jadi
produk jadi yang diperuntukkan bagi pengguna akhir, tidak digunakan sebagai bahan untuk produksi lanjutan; siap untuk dijual atau dikirimkan
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiproduk akhir; produk jadiที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)พร้อมprómพร้อมpróm1siap; sedia2bersama-sama; serentak3dilengkapi; dibekali4beserta; bersama denganขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacur2menjual [sesuatu]3untuk dijual; tersedia untuk dibeliแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Ini adalah produk akhir yang siap dijual.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlăng jàakประกอบชิ้นbprà-gòp chínส่วนsùuanทั้งหมดtáng mòtเราraoก็ได้gôr dâaiผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai
Setelah merakit semua bagian, kami mendapatkan produk akhir.
ก่อนจะgòn jàส่งมอบsòng môpผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiให้hâiลูกค้าlûuk-káaเราraoต้องdtôngตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâapอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgòn
Sebelum menyerahkan produk akhir kepada pelanggan, kami harus memeriksa kualitasnya secara menyeluruh.
ความพึงพอใจkwaam peung po jaiของkŏngลูกค้าlûuk-káaจะjàถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnจากjàakคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiไม่ใช่mâi châiแค่kâeจากjàakส่วนประกอบsùuan bprà-gòpแต่ละdtàe láชิ้นchín
Kepuasan pelanggan dinilai dari kualitas produk akhir, bukan hanya dari setiap komponen individu.
Kata Terkait
Rincian Kata
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1keluaran; produk akhir2produk; barang produksiBagian 1
+
ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiproduk akhir; produk jadi