แรงดันสูง(raeng dan sŏong)
Arti
1Kata BendaB2
tekanan tinggi
tekanan pada tingkat tinggi dalam sistem cairan atau gas.
Contoh
ท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaapipa air; pipa pasokan airนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1dirancang (untuk)2dirancang; dibuat khususให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanทนtonทนton1bertahan; menanggung; menoleransi2menahan; tahan terhadap3tahan lama; tahan banting (tentang benda)แรงดันสูงraeng dan sŏongแรงดันสูงraeng dan sŏong1tekanan tinggi2tegangan tinggiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Pipa air ini dirancang untuk menahan tekanan tinggi air di dalam sistem.
2Kata BendaB2
tegangan tinggi
tingkat beda potensial listrik yang tinggi.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluเข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1mendekati; mendekat2hampir mencapai (keadaan/hasil)3mendekati (suatu batas)เสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáatiang utilitas; tiang listrikแรงดันสูงraeng dan sŏongแรงดันสูงraeng dan sŏong1tekanan tinggi2tegangan tinggiโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutama; khususnya; secara spesifikตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujan
Jangan mendekati tiang listrik tegangan tinggi, terutama saat hujan.
Rincian Kata
+
แรงดันสูงraeng dan sŏongแรงดันสูงraeng dan sŏongtekanan tinggi