อำนวยความสะดวก(am-nuuai kwaam sà-dùuak)
Arti
1Kata KerjaB2
memfasilitasi; mempermudah
membuat suatu proses atau aktivitas menjadi lebih mudah atau lebih nyaman dengan mengurangi hambatan
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1meluncurkan; merilis (produk/layanan)2memulai debut; tampil di depan publik3peluncuran awal; mengungkap secara bertahapแอปพลิเคชันใหม่áep-plí-kay-chân màiแอปพลิเคชันใหม่áep-plí-kay-chân màiaplikasi baru (aplikasi perangkat lunak)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1memfasilitasi; mempermudah2memberikan bantuan/fasilitasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การยื่นภาษีgaan yêun paa-sĕeการยื่นภาษีgaan yêun paa-sĕepengajuan pajak; pelaporan pajakออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; online; secara digital
Pemerintah telah meluncurkan aplikasi baru untuk memudahkan proses bagi warga negara dalam melaporkan pajak mereka secara daring.
2Kata KerjaB2
memberikan bantuan/fasilitas
menawarkan layanan, logistik, atau fasilitas agar orang dapat melakukan sesuatu dengan nyaman
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binbandaraมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepejabat; petugas; stafคอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1memfasilitasi; mempermudah2memberikan bantuan/fasilitasให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàekepada; untuk [seseorang] (penerima/penerima manfaat; formal)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpenumpangที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1diperlukan; dibutuhkan2diinginkan; diharapkan3banyak dicari; diminatiความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1bantuan; pertolongan; sokongan2bantuan (resmi/terorganisasi); layanan dukunganพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spesial; istimewa2ekstra; tambahan3terutama; secara khusus4khusus (kategori/layanan)
Di bandara, terdapat staf yang tersedia untuk memberikan bantuan kepada penumpang yang membutuhkan bantuan khusus.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakmemfasilitasi; mempermudah