การรบภาคพื้นดิน(gaan róp pâak péun din)

Significations

1NomB2

combat terrestre ; guerre terrestre

combat ou affrontement qui a lieu sur terre.

Exemples

สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerreครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1cette fois ; cette occasion2cette fois-ci ; à cette occasionส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la majorité ; la plupart2la plupart (de) ; la majorité de3surtout ; principalement ; en grande partieเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesการรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dinการรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dincombat terrestre ; guerre terrestre
Cette guerre est principalement composée de combats au sol.

Décomposition du mot

การรบgaan rópการรบgaan róp1combat ; affrontement2bataille ; engagementl'affrontement entre des forces armées opposées ; les opérations de combat en généralPartie 1
+
ภาคพื้นดินpâak péun dinภาคพื้นดินpâak péun din1segment sol ; opérations au sol2terrestre ; basé au sol3terrestre (radiodiffusion/communications)La partie terrestre d'un système, service ou activité (par exemple, le segment sol ou les opérations au sol), par opposition aux composantes aériennes, maritimes ou spatiales.Partie 2
การรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dinการรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dincombat terrestre ; guerre terrestre