หลักธรรมาภิบาล(làk tam-maa-pí-baan)

Significations

1NomB2

principes de bonne gouvernance

L'ensemble des principes et des pratiques permettant de gouverner une organisation ou un pays de manière responsable, transparente et en rendant des comptes.

Exemples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deบริหารงานbò-rí-hăan ngaanบริหารงานbò-rí-hăan ngaangérer [le travail / les opérations] ; administrer [le travail]โดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deยึดyéutยึดyéut1saisir ; confisquer2occuper ; prendre le contrôle (d'un lieu / véhicule)3tenir ; saisir ; attacher ; fixer4adhérer à ; s'en tenir à (un principe/une position)หลักธรรมาภิบาลlàk tam-maa-pí-baanหลักธรรมาภิบาลlàk tam-maa-pí-baanprincipes de bonne gouvernance
Une bonne entreprise devrait gérer ses activités en se basant sur les principes de bonne gouvernance.

Décomposition du mot

หลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principauxLe plus important, central ou premier en termes de statut ou de rôle.Partie 1
+
ธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanbonne gouvernanceBonne gouvernance ; norme de gouvernance qui met l'accent sur l'éthique, la transparence, la responsabilité, la participation, l'État de droit et l'efficacité, en particulier dans l'administration publique et la gestion d'entreprise.Partie 2
หลักธรรมาภิบาลlàk tam-maa-pí-baanหลักธรรมาภิบาลlàk tam-maa-pí-baanprincipes de bonne gouvernance