Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
จั่น
jàn

fleur de palmier ; spadice

ตาลโตนด
dtaan dtà-nòht

palmier d'Asie ; rônier

น้ำตาลเมา
nám-dtaan-mao

vin de palme ; toddy

ทรงหยดน้ำ
song-yòt-náam

forme de larme ; forme de goutte

ตีเส้น
dtii-sên

tracer une ligne ; marquer une ligne

การซ่อมแซม
gaan-sɔ̂m-sɛɛm

réparation ; rénovation

แอปแต่งรูป
ɛ́p-dtɛ̀ɛng-rûup

application de retouche photo

เอ็กซ์ตร้าดราย
ék-dtrâat-raai

extra sec ; très sec

ศูนย์ฝึกอบรม
sǔun-fʉ̀k-òp-rom

centre de formation

สารให้ความหวาน
sǎan-hâi-kwaam-wǎan

édulcorant

เพลงประกอบภาพยนตร์
pleeng-bprà-gɔ̀ɔp-pâap-pá-yon

bande originale de film

เมมโมรี่โฟม
meem-moo-rîi-foom

mousse à mémoire de forme

รูปจำลอง
rûup-jam-lɔɔng

modèle ; réplique ; maquette

รกตา
rók-dtaa

inesthétique ; visuellement encombré

ผ้ายืด
pâa-yʉ̂ʉt

tissu extensible ; maille extensible

เงินเฟ้อ
ngən-fə́ə

inflation

ผู้เข้าอบรม
pûu-kâo-òp-rom

stagiaire ; participant

วงประสานเสียง
wong-bprà-sǎan-sǐiang

chorale ; chœur

เจ้าหน้าที่รัฐ
jâao-nâa-tîi-rát

fonctionnaire de l'État

องค์กรระหว่างประเทศ
ong-gɔɔn-rá-wàang-bprà-têet

organisation internationale

เจาะระบบ
jɔ̀-rá-bòp

pirater un système ; pénétrer un système

ข้อมูลทางการเงิน
kɔ̂ɔ-muun-taang-gaan-ngən

informations financières

สตาร์บัคส์
sà-dtaa-bàk

Starbucks

เสียงเอฟเฟกต์
sǐiang-éep-fêek

effet sonore

การมิกซ์
gaan-mík

mixage (audio) ; mélange (boissons)

การกลับคืน
gaan-glàp-kʉʉn

retour ; restauration

ผิดรูป
pìt-rûup

déformé ; difforme ; distordu

ลายพราง
laai-praang

motif de camouflage

นักต่อโมเดล
nák-dtɔ̀ɔ-moo-del

maquettiste ; modéliste

สิ่งกีดขวาง
sìng-gìit-kwǎang

obstacle ; entrave

ตารางบิน
dtaa-raang-bin

horaire des vols

การผ่านด่าน
gaan-pàan-dàan

passage d'un point de contrôle

ความเกี่ยวข้อง
kwaam-gìiao-kɔ̂ɔng

relation ; connexion ; implication ; pertinence

ข้อเข่า
kɔ̂ɔ-kào

articulation du genou

ทางหนีไฟ
taang-nǐi-fai

sortie de secours ; escalier de secours

กล้องคู่
glɔ̂ng-kûu

double caméra

มินิคอนเสิร์ต
mí-ní-kɔɔn-sə̀ət

mini-concert

นักจัดรายการวิทยุ
nák-jàt-raai-gaan-wít-tá-yú

animateur radio ; présentateur radio ; DJ

ทีมไฟท์
tiim-fái

combat d'équipe

เครื่องเป่าลมไม้
krʉ̂ʉang-bpào-lom-máai

instrument à vent de la famille des bois

จังหวะดนตรี
jang-wà-don-dtrii

rythme musical ; tempo

แผนภูมิวงกลม
pɛ̌ɛn-puum-wong-glom

diagramme circulaire ; graphique à secteurs

แผนภูมิแท่ง
pɛ̌ɛn-puum-tɛ̂ng

diagramme à barres ; graphique à barres

วันหวยออก
wan-hǔuai-ɔ̀ɔk

jour du tirage de la loterie

คอหวย
kɔɔ-hǔuai

un amateur de loterie ; un passionné de loterie

ออกรางวัล
ɔ̀ɔk-raang-wan

tirer les numéros gagnants ; effectuer un tirage au sort

ถูกรางวัล
tùuk-raang-wan

remporter un prix

ความเป็นอิสระ
kwaam-bpen-ìt-sà-rà

indépendance ; autonomie

แพทย์อาสา
pɛ̂ɛt-aa-sǎa

médecin bénévole ; médecin volontaire

ปฏิบัติหน้าที่
bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

être de service ; accomplir son devoir

พื้นที่ระบาด
pʉ́ʉn-tîi-rá-bàat

zone épidémique ; foyer d'infection

มอเตอร์โชว์
mɔɔ-dtə̂ə-choo

salon de l'automobile ; salon auto

ผู้พิการทางสายตา
pûu-pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

personne malvoyante ; aveugle

ไม้อัด
máai-àt

contreplaqué

การล่องแพ
gaan-lɔ̂ng-pɛɛ

rafting

พิพิธภัณฑ์ตำรวจ
pí-pít-tá-pan-dtam-rùuat

musée de la police

ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
wai-yaa-gɔɔn-paa-sǎa-ang-grìt

grammaire anglaise

หงอน
ngɔ̌ɔn

crête

เศษผัก
sèet-pàk

épluchures de légumes ; restes de légumes

การคอมโพสต์
gaan-kɔm-póot

compostage

เศษใบไม้
sèet-bai-máai

fragments de feuilles ; débris de feuilles

เล่นสด
lên-sòt

jouer en direct ; se produire en direct

พลิกตัว
plík-dtuua

[se] retourner (corps)

ระบบกรองน้ำ
rá-bòp-grɔɔng-náam

système de filtration d'eau

พลังงานแสงอาทิตย์
pá-lang-ngaan-sɛ̌ɛng-aa-tít

énergie solaire

ทีมออกแบบ
tiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

équipe de conception

ยาประจำตัว
yaa-bprà-jam-dtuua

médicament personnel

ลงแรงค์
long-rɛɛng

jouer en classé (jeu vidéo)

เขตปกครอง
kèet-bpòk-krɔɔng

division administrative ; district administratif

ดึงดูดสายตา
dʉng-dùut-sǎai-dtaa

attirer le regard ; attirer l'attention

ความแฟร์
kwaam-fɛɛ

équité ; justice

ต้นมะปราง
dtôn-má-bpraang

prunier marial

ติดดอก
dtìt-dɔ̀ɔk

fleurir ; faire des fleurs

ไม้ผล
máai-pǒn

arbre fruitier

เมืองกรุง
mʉʉang-grung

capitale (surtout Bangkok)

การจับจังหวะ
gaan-jàp-jang-wà

suivre le rythme ; timing

ผลแพ้ชนะ
pǒn-pɛ́ɛ-chá-ná

résultat ; issue (d'une compétition)

สารบัญ
sǎa-rá-ban

table des matières ; sommaire

นักเขียนบท
nák-kǐian-bòt

scénariste

แพ้ท้อง
pɛ́ɛ-tɔ́ɔng

[avoir] des nausées matinales

เสนอราคา
sà-nə̌ə-raa-kaa

faire un devis ; faire une offre

จัดตำแหน่ง
jàt-dtam-nɛ̀ng

aligner ; positionner

ตัวตรวจจับ
dtuua-dtrùuat-jàp

détecteur ; capteur

เฝ้าติดตาม
fâo-dtìt-dtaam

surveiller ; suivre de près

หน่วยงานรัฐ
nùuai-ngaan-rát

organisme gouvernemental

วิ้งๆ
wíng wíng

étincelant ; scintillant

ความดันอากาศ
kwaam-dan-aa-gàat

pression atmosphérique

เดินเครื่อง
dəən-krʉ̂ʉang

démarrer ou faire fonctionner une machine / un moteur

ไฟฟ้ารั่วไหล
fai-fáa-rûua-lǎi

fuite de courant ; fuite électrique

วิศวกรไฟฟ้า
wít-sà-wá-gɔɔn-fai-fáa

ingénieur électricien

ทำการทดสอบ
tam-gaan-tót-sɔ̀ɔp

effectuer un test

การล่อปลา
gaan-lɔ̂ɔ-bplaa

action d'attirer les poissons

สถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-cháat-rót-yon-fai-fáa

station de recharge pour voiture électrique

นักต้มตุ๋น
nák-dtôm-dtǔn

escroc ; arnaqueur

สวยหรู
sǔuai-rǔu

élégant ; luxueux

อาหารข้างทาง
aa-hǎan-kâang-taang

cuisine de rue

ทางเดินป่า
taang-dəən-bpàa

sentier de randonnée ; chemin forestier

โหนตัว
hǒon-dtuua

se suspendre par les mains ; se balancer en étant suspendu

เจ้าหน้าที่อุทยาน
jâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaan

garde forestier ; garde de parc

ทำความเคารพ
tam-kwaam-kao-róp

montrer du respect ; saluer