เศษผัก
sèet-pàkSignification
1NomB1
épluchures de légumes ; restes de légumes
Restes ou morceaux de légumes, tels que les épluchures, les extrémités ou les portions non mangées.
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseเอาaoเอาao1prendre ; obtenir ; choisir2vouloir (demande/commande)3utiliser ; employer4apporter / prendre (pour utiliser)5marqueur : conséquence fâcheuse6allez ! ; d’accord ! ; vas-y !7baiser (vulgaire)8continuer à ; sans arrêt (verbe + เอา ๆ)เศษผักsèet-pàkเศษผักsèet-pàképluchures de légumes ; restes de légumesไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passé5trop ; excessivementทำtamทำtam1faire ; fabriquer2se comporter ; agir3cuisiner ; préparer à manger4faire ; effectuer un travail5causer ; faireน้ำซุปnáam-súpน้ำซุปnáam-súpbouillon ; fond
Maman utilise les restes de légumes pour faire du bouillon.
3 exemples de plusVoir moins
Elle ramasse les restes de légumes dans la cuisine pour nourrir ses poules.
การนำgaan-namเศษผักsèet-pàkมาmaaทำtamปุ๋ยbpǔiเป็นbpenวิธีwí-tiiลดlótขยะkà-yàอาหารaa-hǎanที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâap
Utiliser les restes de légumes pour fabriquer de l'engrais est un moyen efficace de réduire le gaspillage alimentaire.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เศษผัก se dit เสด-ผัก ?
sèet-pàk
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ษ, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sèet
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เศษsèetเศษsèet1reste (mathématiques)2numérateur3reste ; fragment ; miette4un peu plus de ; et des poussièresreste (mathématiques)Partie 1
+
เศษผักsèet-pàkเศษผักsèet-pàképluchures de légumes ; restes de légumesépluchures de légumes ; restes de légumesMot