เจาะระบบ

jòr rá-bòp

Significations

1NomB1

pirater un système

obtenir un accès non autorisé à un système informatique ou à un réseau.

Exemples

การเจาะระบบgaan jòr rá-bòpการเจาะระบบgaan jòr rá-bòppiratage ; intrusion informatiqueคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ordinateur2informatique [adj.]ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1les autres personnes ; les autres2quelqu'un d'autre ; une autre personneเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งsìngสิ่งsìng1chose ; objet ; entité2affaire ; sujet ; question3classificateur pour affaires/cas (formel)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illégal ; illicite2illégalement
Pirater le système informatique de quelqu'un d'autre est illégal.

Mots liés

Décomposition du mot

เจาะjòเจาะjò1percer ; forer2percer ; perforer3percer ; extraire par forage4creuser ; approfondir (figuré)faire un trou dans quelque chose à l'aide d'un outilPartie 1
+
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordreUn ensemble de pièces ou de procédures interconnectées qui fonctionnent ensemble comme un tout ; une méthode ou une structure organisée.Partie 2
เจาะระบบjòr rá-bòpเจาะระบบjòr rá-bòppirater un système