พิพิธภัณฑ์ตำรวจ(pí-pít-tá-pan dtam-rùuat)
Significations
1NomB1
musée de la police
un musée consacré à l'histoire et au travail des forces de police.
Exemples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour férié2jour de congé ; jour de repos3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2préfixe : homme ; chef ; figure paternelle3monsieur (rural/archaïque)จะพาjà paaจะพาjà paaemmènera [qqn] ; amènera [qqn]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerพิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatพิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatmusée de la police
Pendant ces vacances, papa m'emmènera visiter le musée de la police.
3 exemples de plusVoir moins
โรงเรียนrong rianของเราkŏng raoจัดjàtทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaไปที่bpai têeพิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatเพื่อpêuuaเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatตำรวจdtam-rùuatไทยtai
Notre école a organisé une sortie scolaire au musée de la police pour découvrir l'histoire de la police thaïlandaise.
ในnaiพิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatมีmeeการจัดแสดงgaan jàt sà-daengเครื่องแบบkrêuuang bàepและláeอาวุธaa-wútของkŏngตำรวจdtam-rùuatในสมัยก่อนnai sà-măi gòn
Dans le musée de la police, il y a des expositions d'anciens uniformes et d'armes de police.
พิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatไม่ได้mâi dâaiมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaจัดแสดงjàt sà-daengวัตถุโบราณwát-tù boh-raanเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangทำหน้าที่tam nâa-têeสร้างsâangความเข้าใจkwaam kâo jaiอันดีan deeระหว่างrá-wàangตำรวจdtam-rùuatและláeประชาชนbprà-chaa-chonด้วยdûuay
Le musée de la police n'est pas seulement destiné à exposer des objets historiques, mais sert également à instaurer une bonne compréhension entre la police et le public.
Décomposition du mot
+
พิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatพิพิธภัณฑ์ตำรวจpí-pít-tá-pan dtam-rùuatmusée de la police