Mots thaïs de niveau B1

inconnu ; peu célèbre ; sans marque

tard dans la nuit

planche à voile (sport)

District de Chiang Khan (province de Loei, Thaïlande)

résister ; lutter contre [qqn/qqch]

tourisme ; voyage de loisirs sur de longues distances

facture en ligne ; facture électronique

micropuce ; circuit intégré

augmenter le niveau des compétences magiques (jeux vidéo)

grand événement ; événement majeur

farmer des monstres (jeux vidéo)

publier sur Instagram pour informer ; annoncer sur IG

carte de niveau (jeu vidéo)

île de Lantau (Hong Kong)

déprimé ; abattu ; mélancolique ; apathique

mesurer [qqch] (et rapporter le résultat) ; prendre des mesures

souscrire à un forfait Internet

réserver un vol

agréablement nouveau ; novateur et bon

assez ; plutôt ; à un degré appréciable

ajouter un filet de sauce umami

Balance (signe du zodiaque)

succursale de Chiang Mai (d'une entreprise)

spa ; salon de spa

risotto aux champignons

jeans délavés ; jeans blanchis

cachemire (laine ou tissu)

finances (personnelles / d'une organisation)

dériver lentement ; flotter doucement

se détendre ; laisser son esprit vagabonder paresseusement

trampoline (équipement)

prix net ; prix final

version coréenne

version IA ; version avec IA

film sur l'IA

distribuer des marchandises ; fournir des produits

représentant ; agent ; délégué

pipeline (canalisations)

paysage ; décor naturel

guérisseur ; personne qui guérit

étendre ; déployer ; déplier

hasardeux ; désordonné ; sans fondement

service de streaming

tourner en boucle ; répéter selon un cycle

présenter [qqch]

blé entier ; complet

émission de téléréalité ; téléréalité

crevette tigrée noire ; crevette tigrée géante

timing parfait ; rythme précis

mégaphone ; porte-voix

être le gardien de but ; jouer comme gardien

gardien de but ; gardien

bouclier ; barrière ou écran de protection

récipient en métal ; fût métallique ; réservoir métallique

trouver un moyen facile ; choisir la solution de facilité (Isan/nord-est de la Thaïlande)

télécharger un modèle de voiture (ex. : fichier 3D)

placer un modèle (physique/numérique)

polygone (en géométrie)

actif (finance) ; ressource précieuse

modèle de voiture disponible en ligne

paresseux ; indolent

(isan) n’avoir aucune course ni affaire à régler

un grand magasin

film d'animation ; film animé

société d'animation ; studio d'animation

modèle de voiture ; version de véhicule

comparer les spécifications (caractéristiques)

collectionner des modèles

édition limitée

modèle de voiture de sport (variante/type)

venir collecter [qqch] ; venir accumuler [qqch]

un modèle réduit de voiture hybride

page commune d'un couple

faire / produire / tourner un clip vidéo

attirer / appâter les poissons

exposition technologique ; salon de la tech

drame de célébrités ; scandale de stars

sous-titres

métropole de Bangkok (capitale de la Thaïlande)

produit de base ; article courant de la maison

Province de Kalasin (Thaïlande)

série d'animation ; dessin animé

réparer/entretenir un moteur électrique

consulter ; conférer ; délibérer

montagne pointue

côte ; littoral

pâte de piment Mae Phet (marque/nom de produit)

Parc national de Khao Laem (Kanchanaburi, Thaïlande)

journal en ligne ; journal web

faire glisser un curseur

les Nations Unies (ONU)

millimètre (informel)

voyage à Rayong

[de] flâner / se pavaner

luxueux ; haut de gamme ; premium

en fonctionnement ; activé

Wat Rakhang ; célèbre temple de Bangkok

roseau ; grande herbe aquatique

la police encercle quelqu’un ou quelque chose

Wat Lahan, nom de temple