Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
หุ่นเฟิร์ม
hùn-fəəm

une silhouette tonique et en forme

วัฒนธรรมเปรู
wát-tá-ná-tam-bpee-ruu

culture péruvienne

สก็อต
sà-gɔ̀t

un Écossais ; une personne d'Écosse

สัตหีบ
sàt-dtà-hèep

Sattahip (district et ville de la province de Chonburi, Thaïlande)

กองทัพเรือ
gɔɔng-táp-rʉʉa

marine ; forces navales

ปริ้นเลเซอร์
bprín-lee-sə̂ə

imprimer au laser

ห้องปริ้นกลาง
hɔ̂ɔng-bprín-glaang

salle d'impression centrale ; salle d'imprimantes partagée

แอปพลิเคชันเดลิเวอรี่
ɛ̀ɛp-plí-kee-chan-dee-lí-wəə-rîi

application de livraison

โรสแมรี่
rôot-mɛɛ-rîi

romarin (herbe)

แจ็คการ์ดโพดำ
jɛ̀k-gáat-poo-dam

valet de pique (carte à jouer)

กระบือ
grà-bʉʉ

buffle d'eau (formel)

เพศศึกษา
pêet-sʉ̀k-sǎa

éducation sexuelle

เอกสารเวิร์ด
èek-gà-sǎan-wə́ət

document Word

ร้านสตรีทฟู้ดเรียงราย
ráan-sà-dtrìit-fúut-riiang-raai

rangées de stands de nourriture de rue (alignés)

อัปเดตบอตเวอร์ชันใหม่
áp-dàyt bòt wer-chan mài

mettre à jour le bot vers une nouvelle version

พรีเซ็ตเครื่อง
prii-sét-krʉ̂ʉang

préréglage d'appareil

นกแก้วมาคอว์
nók-gɛ̂ɛo-maa-kɔɔ

ara (grand perroquet)

ตลาดน้ำเพชรบุรี
dtà-làat-náam-pét-chá-bù-rii

un marché flottant à Phetchaburi

ชิมตาล
chim-dtaan

goûter le palmier à sucre (sève/fruits/produits)

แอดบีบีเอ็ม
ɛ̀ɛt-bii-bii-em

ajouter sur BBM (désuet)

โหมดขยาย
mòot-kà-yǎai

mode zoom (appareil photo/image)

สูเฮ็ดหยังกัน
sǔu-hét-yǎng-gan

que faites-vous tous ? (Isan/thaï du Nord-Est, informel)

ลองกิ้ง
lɔɔng-gîng

leggings (orthographe non standard)

ปลาเฮอร์ริง
bplaa-həə-ring

hareng (poisson)

คล้ายเจล
kláai-jeen

gélatineux ; semblable à du gel

จังหวะกีตาร์
jang-wà-gii-dtâa

rythme de guitare ; motif rythmique

สถาบันวิจัยเอ็มวายเค
sà-tǎa-ban-wí-jai-em-waai-kee

Institut de Recherche MYK (nom propre)

ดนตรีเร็กเก้
don-dtrii-rék-gêe

musique reggae ; reggae

คาบวรรณคดี
kâap-wan-ná-ká-dii

période de cours de littérature

บทกวี
bòt-gà-wii

un poème ; une pièce en vers

เอ้อ
ə̂ə

au fait ; à propos (changement de sujet/rappel)

กระอักกระอ่วน
grà-àk-grà-ùuan

barbouillé ; nauséeux

เปิ่น
bpə̀ən

maladroit ; gauche ; empoté

พระบรมราชวัง
prá bò-rom-má-râat-chá-wang

palais royal ; Grand Palais de Bangkok

โตน
dtoon

sauter ; bondir

องค์การสหประชาชาติ
ong-gaan-sà-hà-bprà-chaa-châat

Nations Unies (ONU)

แชโดว์สีบรองซ์
chɛɛ-doo-sìip-rɔɔng

ombre à paupières bronze ; fard à paupières bronze

สีบรองซ์
sìip-rɔɔng

couleur bronze

กราฟิกดีไซน์เนอร์
graa-fìk-dii-sai-nə̂ə

graphiste

เกมสโตร์ออนไลน์
geem-sà-dtoo-ɔɔn-laai

boutique de jeux en ligne

หลักพิชัย
làk-pí-chai

principes pour remporter la victoire (notamment à la guerre)

ไม้หอม
máai-hɔ̌ɔm

bois aromatique ; bois parfumé

จังหวัดฉะเชิงเทรา
jang-wàt-chà-chəəng-trao

Province de Chachoengsao (est de la Thaïlande)

สถานีบีทีเอสสยาม
sà-tǎa-nii-bii-tii-ées-sà-yǎam

station BTS Siam

เสพสื่อ
sèep-sʉ̀ʉ

consommer des médias

หัวแข็ง
hǔua-kɛ̌ng

têtu ; entêté ; obstiné

คิโมโน
kí-moo-noo

kimono (robe japonaise traditionnelle)

การกีฬา
gaan-gii-laa

sport (en tant que domaine)

หูด
hùut

verrue

เก็ต
gét

piger ; comprendre

พอยต์หลัก
pɔɔi-làk

point principal ; point clé

ขอโหลด
kɔ̌ɔ-lòot

demander à télécharger/charger [qch] (numérique)

วาล์วยางจักรยาน
waao-yaang-jàk-grà-yaan

valve de pneu de vélo

แล่ก้างออก
lɛ̂ɛ-gâang-ɔ̀ɔk

lever les filets d'un poisson ; désarêter en coupant

เปลี่ยนฟอร์แมต
bplìian-fɔɔ-mɛ̂ɛt

changer le format (la mise en page/le style/la structure)

เวอร์ชันเดโม่
wəə-chan-dee-môo

version de démonstration ; version d'essai

แน่นหน้าอก
nɛ̂n-nâa-òk

avoir une oppression thoracique ; ressentir une pression dans la poitrine

ซ่าซาบซ่าน
sâa-sâap-sâan

gazeux ; effervescent ; pétillant

กรุงกาฐมาณฑุ
grung gàat-maan-tú

Katmandou (capitale du Népal)

พรวิเศษ
pɔɔn-wí-sèet

vœu magique ; bénédiction spéciale

ภาวะผด
paa-wá-pòt

boutons de chaleur ; bourbouille (affection)

ฟอล
fɔɔn

un abonnement (réseaux sociaux)

เจฟเฟอร์สัน
jéep-fəə-sǎn

Jefferson (nom)

โปรดักต์
bproo-dàk

produit ; article à vendre

บูลลี่
buu-lîi

harceler [qqn] ; intimider [qqn] ; brutaliser [qqn]

ปลาเก๋า
bplaa-gǎo

mérou (poisson)

สอบพาร์ตสนทนา
sɔ̀ɔp-páat-sǒn-tá-naa

passer l’épreuve de conversation d’un examen

ราคาสกินลิมิเต็ด
raa-kaa-sà-gin-lí-mí-dtèt

prix d'un skin en édition limitée (jeu vidéo)

เอดิชัน
ee-dì-chan

édition

เมืองบัวโนสไอเรส
mʉʉang-buua-nôot-ai-rêet

la ville de Buenos Aires

อุรุกวัย
ù-rú-gwai

Uruguay

แม่น้ำปารานา
mɛ̂ɛ-náam-bpaa-raa-naa

fleuve Paraná

แม่น้ำอุรุกวัย
mɛ̂ɛ-náam-ù-rú-gwai

fleuve Uruguay

คริสตกาล
krít-dtà-gaan

époque du Christ ; vie du Christ

ซุปเปอร์เก่ง
súp-bpə̂ə-gèng

extrêmement doué ; exceptionnellement talentueux

อาราบิก้า
aa-raa-bì-gâa

café Arabica (grains ou boisson)

บุษรา
bùt-sà-raa

prénom féminin

แอปชอปปิง
âep chóp-bping

application de shopping ; application e-commerce

อัตชีวประวัติ
àt-chee-wá-bprà-wàt

autobiographie

ฟิซ
fít

effervescence ; pétillement

โพสท่าอวด
pôot-tâa-ùuat

prendre la pose pour s'exhiber ; poser avec ostentation

สีโรสโกลด์
sĕe róht goh

couleur or rose

ซึ้งๆ
séung séung

touchant ; sincère ; émouvant (familier)

ฟิจิ
fí-jì

fidjien (adj.)

ซามัว
saa-muua

samoan (adjectif)

ตองกา
dtɔɔng-gaa

tongien (adjectif)

สลาฟ
sà-làap

un jeu de cartes (Président / Esclave)

ไพ่ควีน
pâi-kwiin

dame (carte à jouer)

โจ๊กเกอร์
jóok-gə̂ə

la carte joker ; joker

รูท
rûut

itinéraire ; chemin ; route

เทิร์ด
tə́ət

Third (nom)

เบิร์น
bəən

brûler (des calories, des graisses)

ครัมเบิ้ล
kram-bə̂ən

crumble (dessert)

พุดเดิ้ล
pút-də̂ən

un caniche (race de chien)

กุ้งฝอย
gûng-fɔ̌ɔi

minuscules crevettes d'eau douce

กอผักบุ้ง
gɔɔ-pàk-bûng

une touffe d'épinards d'eau (liseron d'eau)

ตำบลบางเสม็ด
dtam-bon-baang-sà-mèt

sous-district (tambon) de Bang Samet

ศาลากลางจังหวัดสมุทรสงคราม
sǎa-laa-glaang-jang-wàt-sà-mùt-sǒng-kraam

Hôtel de la province de Samut Songkhram

บ้านท่า
bâan-tâa

Ban Tha (un nom courant de village/sous-district)

ฉากแอ็คชั่น
chàak-ɛ̀k-chân

scène d'action