Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
ไม่ตาย
mâi-dtaai

pas mort ; en vie

ดอกเชอร์รี่
dɔ̀ɔk-chəə-rîi

fleur de cerisier

โทรกลุ่ม
toh glùm

passer un appel de groupe

คอลกลุ่ม
kol glùm

appel de groupe

ค่ายวิทย์
kâai-wít

camp scientifique

เรือยาง
rʉʉa-yaang

bateau gonflable ; canot pneumatique

มีกล้ามท้อง
mii-glâam-tɔ́ɔng

avoir des abdos

ลิงก์คำเชิญ
líng-kam-chəən

lien d'invitation

อินไวท์ลิงก์
in-wái-líng

lien d'invitation

ลูกไหน
lûuk-nǎi

lequel ? (avec le classificateur 'ลูก')

เงินเหรียญ
ngən-rǐian

pièce de monnaie ; pièces

รถไฟฟ้าแอร์พอร์ตลิงก์
rót-fai-fáa-ɛɛ-pɔ́ɔt-líng

Airport Rail Link

แถววัด
tɛ̌ɛo-wát

environs d'un temple

จำตัวเลข
jam-dtuua-lêek

mémoriser des chiffres ; retenir des numéros

พี่พยาบาล
pîi-pá-yaa-baan

infirmière, comme appellation amicale ou respectueuse

บินวน
bin-won

tourner dans les airs ; voler en cercle

ฮิตสุด
hít-sùt

le plus populaire ; le plus grand succès

ฮอตสุด
hɔ́t-sùt

le plus populaire ; le plus en vogue

ช็อปปิ้งมอลล์
chɔ́p-bpîng-mɔɔn

centre commercial

คลีนซิ่งโฟม
kliin-sîng-foom

mousse nettoyante

สีมืด
sǐi-mʉ̂ʉt

couleur sombre

ลงแอป
long-ɛ́p

installer une application

หนีบไว้
nìip-wái

tenir [qch] entre ; pincer en place

อเมริกาโน่เย็น
à-mee-rí-gaa-nôo-yen

americano glacé

เป็นฟอง
bpen-fɔɔng

mousser ; faire de l'écume

เผ็ดน้อยๆ
pèt nói-nói

légèrement piquant ; peu pimenté

ทนไม่ไหว
ton-mâi-wǎi

ne pas pouvoir supporter ; ne plus en pouvoir

พ.ศ.
po-sŏ

ère bouddhique ; È.B.

บ้านตุ๊กตา
bâan-dtúk-gà-dtaa

maison de poupée

เล่นเน็ต
lên-nét

utiliser Internet ; aller en ligne

เข้าเน็ต
kâo-nét

se connecter (à Internet) ; aller sur Internet

เครื่องหมายชาร์ป
krʉ̂ʉang-mǎai-cháap

touche dièse ; croisillon

ที่วัดอุณหภูมิ
tîi-wát-un-hà-puum

thermomètre

กลัวสุดขีด
gluua-sùt-kìit

terrifié; extrêmement effrayé

ปุกปุย
bpùk-bpui

duveteux ; pelucheux

ทุกทิศทาง
túk-tít-taang

dans toutes les directions

ค่าจอง
kâa-jɔɔng

frais de réservation ; acompte

การอบอุ่นร่างกาย
gaan-òp-ùn-râang-gaai

échauffement physique

นิดนึงสิ
nít-nʉng-sì

juste un petit peu, s'il te plaît

ดูวิว
duu-wiu

profiter de la vue ; admirer le paysage

ซีซั่นใหม่
sii-sân-mài

nouvelle saison

งานแฟร์
ngaan-fɛɛ

foire ; exposition ; salon

ยี้
yíi

Beurk ! ; Pouah !

เฟซ
fêet

Facebook

จอมซน
jɔɔm-son

personne espiègle ; garnement

ตลาดอาหารทะเล
dtà-làat-aa-hǎan-tá-lee

marché de fruits de mer ; marché aux poissons

ตลาดปลา
dtà-làat-bplaa

marché aux poissons

เบื่องาน
bʉ̀ʉa-ngaan

s'ennuyer au travail

คลิกลาก
klík-lâak

cliquer-glisser

เพื่อความชัวร์
pʉ̂ʉa-kwaam-cháo

pour être sûr ; au cas où

เอาเถอะ
ao-tə̀

d'accord ; très bien ; tant pis

เพจโรงเรียน
pèet-roong-riian

page de réseau social de l'école

เชื้อโควิด
chʉ́ʉa-koo-wít

virus de la COVID-19

ต้นซอย
dtôn-sɔɔi

début d'une ruelle ; entrée d'un soi

มีกลิ่นหอม
mii-glìn-hɔ̌ɔm

être parfumé ; sentir bon

อีเมลแอดเดรส
ii-meen-ɛ̀ɛt-drèet

adresse e-mail ; adresse électronique

รับประทานได้
ráp-bprà-taan-dâai

comestible

เม็ก
mék

classificateur pour mégaoctets/mégapixels

จองไว้
jɔɔng-wái

réserver [qch]

ง่วงเหงาหาวนอน
ngûuang-ngǎo-hǎao-nɔɔn

somnolent ; ensommeillé et bâillant

ซุปเต้าเจี้ยว
súp-dtâo-jîiao

soupe à la pâte de soja fermentée ; soupe miso

มาเยี่ยม
maa-yîiam

venir rendre visite à [qqn]

เรื่องธรรมดา
rʉ̂ʉang-tam-má-daa

une chose normale ; événement habituel

ตลาดทั่วไป
dtà-làat-tûua-bpai

marché ordinaire ; marché général

ซอยเล็ก
sɔɔi-lék

petite ruelle ; ruelle

ทำแกง
tam-gɛɛng

préparer un curry

ทำงานร่วมกัน
tam-ngaan-rûuam-gan

travailler ensemble ; collaborer

อีกหน
ìik-hǒn

de nouveau ; encore une fois ; une autre fois

เก่งสุดๆ
gèng sùt sùt

extrêmement doué ; super fort

กล้ามหน้าท้อง
glâam-nâa-tɔ́ɔng

muscles abdominaux ; abdos

ปีวัว
bpii-wuua

année du Buffle

ไปหาหมอ
bpai-hǎa-mɔ̌ɔ

aller chez le médecin

ทำลาบ
tam-lâap

préparer du laap

เททราย
tee-saai

verser du sable

ฝึกมวย
fʉ̀k-muuai

s'entraîner à la boxe ; pratiquer la boxe

เวลาที่โพสต์
wee-laa-tîi-póot

heure de publication ; horodatage

ดอกตูม
dɔ̀ɔk-dtuum

bouton de fleur

ด.ช.
do cho

abrév. de « เด็กชาย » ; titre pour un garçon (Maître)

ค.ศ.
ko so

apr. J.-C. ; è. c.

ดูไม่ชัด
duu-mâi-chát

être difficile à distinguer ; ne pas voir clairement

เขาควาย
kǎo-kwaai

corne de buffle

ทั้งลัง
táng-lang

la boîte entière ; toute la caisse

ปากกาเคมี
bpàak-gaa-kee-mii

marqueur ; feutre

โปรค่าส่ง
bproo-kâa-sòng

promotion sur la livraison ; réduction des frais de livraison

กลิ่นชา
glìn-chaa

odeur de thé ; parfum de thé

คณะกฎหมาย
ká-ná-gòt-mǎai

faculté de droit

กันหาย
gan-hǎai

éviter la perte

ใหม่สุด
mài-sùt

le plus récent ; le plus nouveau

มีแต่น้ำ
mii-dtɛ̀ɛ-náam

seulement de l'eau ; rien que de l'eau

พยายามเข้า
pá-yaa-yaam-kâo

continue d'essayer ! ; n'abandonne pas !

น้ำจิ้มมะขาม
náam-jîm-má-kǎam

sauce au tamarin

เลขพัสดุ
lêek-pát-sà-dù

numéro de suivi ; code de suivi d'expédition

ดูแลสุขภาพ
duu-lɛɛ-sùk-kà-pâap

prendre soin de sa santé

กลิ่นขิง
glìn-kǐng

odeur de gingembre

กองใหญ่
gɔɔng-yài

un grand tas ; une grande pile

ต่อยกัน
dtɔ̀ɔi-gan

se battre (à coups de poing)

สำเนียงใต้
sǎm-niiang-dtâai

accent du sud

ครึ่งเดือน
krʉ̂ng-dʉʉan

un demi-mois ; deux semaines

แน่นท้อง
nɛ̂n-tɔ́ɔng

ballonné ; le ventre trop plein

ดมกลิ่น
dom-glìn

sentir ; renifler