กองใหญ่(gong yài)

Significations

1NomA2

un grand tas ; une grande pile

un grand tas, une grande pile ou un grand amas de quelque chose.

Exemples

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1vêtements ; habits2tenues ; garde-robeกองใหญ่gong yàiกองใหญ่gong yàiun grand tas ; une grande pileอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faacanapé ; sofa
Il y a une grande pile de vêtements sur le canapé.

Mots liés

Signification similaire

กองพะเนินgong pá-nernกองพะเนินgong pá-nernun très grand tas ; des tas (fig.)

un très grand tas ; des tas (fig.)

กองยักษ์gong yákกองยักษ์gong yákénorme tas ; pile massive

énorme tas ; pile massive

Décomposition du mot

กองgongกองgong1empiler ; entasser ; amasser2pile ; tas ; amas3division ; département ; régiment4classificateur : piles ; tas ; groupes ; unités militaires ; filmsPartie 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)Partie 2
กองใหญ่gong yàiกองใหญ่gong yàiun grand tas ; une grande pile
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions