พ.ศ.
po-sŏSignification
1NomA2
ère bouddhique ; È.B.
une abréviation de พุทธศักราชพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatÈre bouddhiste (ÈB) (Phutthasakkarat), la numérotation des années de l'ère bouddhique utilisée en Thaïlande ; les années de l'ère bouddhique ont 543 ans d'avance sur le calendrier grégorien
Exemples
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1cette année2cette année ; au cours de cette annéeคือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direปีbpiiปีbpii1année2unité de comptage : annéesพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatÈre bouddhiste (ÈB)2567
Cette année est l'an 2567 de l'ère bouddhiste.
3 exemples de plusVoir moins
Je suis né en l'an 2535 de l'ère bouddhiste.
ประเทศไทยbprà-têet-taiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngในnaiปีbpiiพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat2475
La Thaïlande a changé son système de gouvernement en l'an 2475 de l'ère bouddhiste.
เอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanในnaiไทยtaiส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàระบุrá-bùปีbpiiเป็นbpenพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râatหรือrʉ̌ʉพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat
La plupart des documents officiels en Thaïlande précisent l'année en B.E. ou Phutthasakkarat (ère bouddhiste).