Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
เช็คกลิ่น
chék-glìn

vérifier [une odeur]

เรียนหมอ
riian-mɔ̌ɔ

étudier la médecine ; faire des études de médecine

ตะโกนถาม
dtà-goon-tǎam

demander en criant

กางเกงผ้า
gaang-geeng-pâa

pantalon de ville ; pantalon en tissu (hors jean)

มาดิ
maa-dì

vas-y ! ; viens donc ! ; amène-toi !

หน่อยดิ
nɔ̀i-dì

allez ; s'il te plaît (informel)

ไซซ์ใหญ่
sai-yài

grande taille

ใต้วงแขน
dtâai-wong-kɛ̌ɛn

sous les bras ; aisselle

จักแร้
ják-gà-ráe

aisselle

เพลียจัง
pliia-jang

tellement épuisé ; si fatigué

ถึงครึ่ง
tʉ̌ng-krʉ̂ng

atteindre la moitié ; représenter pas moins de la moitié

คนข้างหน้า
kon-kâang-nâa

la personne de devant

มัสตาด
mát-dtàat

moutarde

พังเร็ว
pang-reo

peu durable ; qui se casse vite

ตู้รถไฟ
dtûu-rót-fai

voiture de train ; wagon

เหม็นบูด
měn-bùut

qui sent le gâté ; aigre / pourri (pour la nourriture)

หยุดหนึ่งวัน
yùt-nʉ̀ng-wan

prendre un jour de congé

ฟูนุ่ม
fuu-nûm

moelleux et doux

อ่านลายมือ
àan-laai-mʉʉ

lire l'écriture manuscrite

แวะหา
wɛ́-hǎa

passer voir [qqn]

แวะเยี่ยม
wɛ́-yîiam

faire une petite visite ; passer voir [qqn]

จนค่ำ
jon-kâm

jusqu'au soir

ยันมืด
yan-mʉ̂ʉt

jusqu'à la nuit

พกหน้ากาก
pók-nâa-gàak

avoir un masque sur soi

สั่งเพิ่ม
sàng-pə̂əm

commander plus

ตรวจร่างกาย
dtrùuat-râang-gaai

passer ou faire un bilan de santé

เด้งสูง
dêng-sǔung

rebondir haut

โพสต์เฟซ
póot-fêet

publier sur Facebook ; poster sur Facebook

ลูกศรขวา
lûuk-sɔ̌ɔn-kwǎa

flèche droite

เข้าไลน์
kâo-laai

aller sur LINE ; ouvrir (l'application) LINE

ท้องร่วง
tɔ́ɔng-rûuang

diarrhée

ฟันปลอม
fan-bplɔɔm

dentier ; fausses dents

ดูดิ
duu-dì

Regarde ! ; Jette un œil !

นั่งเฉยๆ
nâng chĕoi-chĕoi

rester assis à ne rien faire ; rester passif

นั่งว่างๆ
nâng wâang-wâang

rester assis à ne rien faire

ช่วงกลางวัน
chûuang-glaang-wan

la journée ; en journée

ถนนเรียบ
tà-nǒn-rîiap

route lisse

ขนมรังผึ้ง
kà-nǒm-rang-pʉ̂ng

gaufre ; gaufre en nid d'abeille

เพรตเซล
prêet-seen

bretzel

อุ่นใหม่
ùn-mài

réchauffer

แป๊บก่อน
bpɛ́p-gɔ̀ɔn

attendez un moment ; un instant

รสชาติไทย
rót-châat-tai

saveur thaïe ; goût thaï

ใบงาน
bai-ngaan

fiche de travail ; fiche d'exercices

แผ่นงาน
pɛ̀n-ngaan

feuille d'exercices

บานออก
baan-ɔ̀ɔk

éclore ; s'évaser

ความจำดี
kwaam-jam-dii

bonne mémoire

กลิ่นย่าง
glìn-yâang

odeur de grillade

เรียนรู้เร็ว
riian-rúu-reo

apprendre rapidement

พี่เจ้าหน้าที่
pîi-jâao-nâa-tîi

personnel / agent (formule de politesse)

ตัดสินใจทำ
dtàt-sǐn-jai-tam

décider de faire [qqch] ; décider d'agir

ออกกำลังกายเบาๆ
òk gam-lang gaai bao bao

faire de l'exercice léger

สูบลม
sùup-lom

pomper de l'air ; gonfler

เติมลม
dtəəm-lom

gonfler [qqch] d'air

ทานเผ็ด
taan-pèt

manger épicé

กระดาษลัง
grà-dàat-lang

carton ; carton ondulé

ยกทรง
yók-song

soutien-gorge

เสื้อใน
sʉ̂ʉa-nai

soutien-gorge

รอยขูด
rɔɔi-kùut

rayure ; éraflure

ทำยังไงดี
tam-yang-ngai-dii

Que dois-je/devons-nous faire ?

ชื่อสกุล
chʉ̂ʉ-sà-gun

nom de famille ; patronyme

ไวดี
wai-dii

plutôt rapide ; agréablement rapide

รวดเร็วดี
rûuat-reo-dii

d'une rapidité impressionnante

เมคอัพรีมูฟเวอร์
mâyk-áp ree-móof-wêr

démaquillant

ชุดกิโมโน
chút-gì-moo-noo

kimono

สถานีรถไฟฟ้าบีทีเอส
sà-tǎa-nii-rót-fai-fáa-bii-tii-èet

station de BTS Skytrain

ร้านเกม
ráan-geem

cybercafé / salle de jeux vidéo

ดับเร็ว
dàp-reo

s'éteindre rapidement ; s'arrêter rapidement

เบตาดีน
bee-dtaa-diin

Bétadine (antiseptique iodé)

ราคารถยนต์
raa-kaa-rót-yon

prix d'une voiture

สไตล์จีน
sà-dtai-jiin

style chinois

แบบจีน
bɛ̀ɛp-jiin

de style chinois

กินอาหารข้างทาง
gin-aa-hǎan-kâang-taang

manger de la cuisine de rue

ย่านคนจีน
yâan-kon-jiin

quartier chinois ; Chinatown

แชร์ต่อ
chɛɛ-dtɔ̀ɔ

repartager ; faire suivre

บดกล้วย
bòt-glûuai

écraser des bananes

อะไรนะ
à-rai-ná

Quoi ?!

รูมอง
ruu-mɔɔng

judas

การเลีย
gaan-liia

léchage

จำนวนชั้น
jam-nuuan-chán

nombre d'étages ; nombre de couches

สายเสื้อใน
sǎai-sʉ̂ʉa-nai

bretelle de soutien-gorge

พักเบรก
pák-brèek

faire une pause

กระโดดน้ำ
grà-dòot-náam

plonger ; sauter dans l'eau

แคน่อน
kɛɛ-nɔ̂ɔn

Canon (marque ; orthographe non standard)

ทานอาหารเพื่อสุขภาพ
taan-aa-hǎan-pʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap

manger sainement

แตะเบาๆ
dtàe bao bao

tapoter ; toucher doucement

เช็คไฟ
chék-fai

vérifier l'électricité ; vérifier les lumières

หัดเต้น
hàt-dtên

s'entraîner à danser ; apprendre à danser

เลเวลอัป
lay-ween áp

monter de niveau

โปรบุฟเฟ่ต์
bproo-bùp-fêe

promotion de buffet ; offre de buffet

โหมดอีโค
mòot-ii-koo

mode éco

เติมนม
dtəəm-nom

ajouter du lait

ใบไม้สีทอง
bai-máai-sǐi-tɔɔng

feuille dorée

ยิ้มทักทาย
yím-ták-taai

sourire pour saluer

ตกแน่นอน
dtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔn

tomber certainement ; tomber à coup sûr

ไม่ต้องรีบ
mâi-dtɔ̂ng-rîip

pas besoin de se presser ; prenez votre temps

ไม่รีบ
mâi-rîip

pas pressé ; aucune urgence

เล่นแบด
lên-bɛ̀ɛt

jouer au badminton

ทีละตอน
tii-lá-dtɔɔn

un épisode à la fois

สนามลื่น
sà-nǎam-lʉ̂ʉn

terrain glissant ; court glissant

ขอส่วนลด
kɔ̌ɔ-sùuan-lót

demander une réduction