เพื่อความชัวร์(pêuua kwaam chua)

Significations

1AdverbeA2

pour être sûr ; au cas où

pour être sûr ; juste pour être sûr ; afin d'être certain.

Exemples

เช็กchékเช็กchék1vérifier ; contrôler2chèque ; chèque bancaireอีกทีèek teeอีกทีèek tee1une autre fois ; plus tard2à nouveau ; encore une foisเพื่อความชัวร์pêuua kwaam chuaเพื่อความชัวร์pêuua kwaam chuapour être sûr ; au cas où
Vérifiez à nouveau, juste pour être sûr.

Mots liés

Signification similaire

กันเหนียวgan nĭiaoกันเหนียวgan nĭiaocomme protection supplémentaire ; juste au cas où ; pour porter chance

comme protection supplémentaire ; juste au cas où ; pour porter chance

เผื่อไว้pèuua wáiเผื่อไว้pèuua wáiau cas où ; par précaution

au cas où ; par précaution

Décomposition du mot

เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur dePartie 1
+
ความชัวร์kwaam chuaความชัวร์kwaam chuacertitudePartie 2
เพื่อความชัวร์pêuua kwaam chuaเพื่อความชัวร์pêuua kwaam chuapour être sûr ; au cas où
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions