ปุกปุย(bpùk-bpui)

Significations

1AdjectifA2

duveteux ; pelucheux

Qui a une texture douce, légère et aérée, comme de la fourrure, du coton ou un nuage ; duveteux, pelucheux.

Exemples

แมวmaeoแมวmaeochatตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ขนkŏnขนkŏn1transporter; acheminer2poils; fourrureปุกปุยbpùk-bpuiปุกปุยbpùk-bpuiduveteux ; pelucheux
Ce chat a une fourrure duveteuse.
3 exemples de plus
ฉันchănซื้อséuตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaขนkŏnปุกปุยbpùk-bpuiมาmaaหนึ่งnèungตัวdtuua
J'ai acheté une poupée duveteuse.
ตอนdtonหน้าหนาวnâa năaoฉันchănชอบchôpใส่sàiเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoที่têeปุกปุยbpùk-bpui
En hiver, j'aime porter un pull duveteux.
ก้อนเมฆgôn mâytสีขาวsĕe kăaoปุกปุยbpùk-bpuiบนbonท้องฟ้าtóng fáaดูเหมือนdoo mĕuuanสายไหมsăai măiเลยloie
Les nuages blancs et cotonneux dans le ciel ressemblent à de la barbe à papa.

Mots liés