อีกหน
ìik-hǒnSignification
1AdverbeA2
de nouveau ; encore une fois ; une autre fois
Encore une fois ; de nouveau ; à une autre occasion (éventuellement plus tard).
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Demain, j'essaierai de le faire à nouveau.
Il est arrivé en retard une fois de plus.
Si tu fais une erreur, recommence simplement, ce n'est pas grave.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
ìik
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
อีกหนìik-hǒnอีกหนìik-hǒnde nouveau ; encore une fois ; une autre foisde nouveau ; encore une fois ; une autre foisMot