อีกหน(èek hŏn)

Significations

1AdverbeA2

de nouveau ; encore une fois ; une autre fois

Encore une fois ; de nouveau ; à une autre occasion (éventuellement plus tard).

Exemples

พูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deอีกหนèek hŏnอีกหนèek hŏnde nouveau ; encore une fois ; une autre fois
Dis-le encore une fois.

Mots liés

Signification similaire

ซ้ำอีกsám èekซ้ำอีกsám èekencore ; une fois de plus

encore ; une fois de plus

อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángencore ; une fois de plus

encore ; une fois de plus

อีกทีèek teeอีกทีèek tee1une autre fois ; plus tard2à nouveau ; encore une fois
  • une autre fois ; plus tard
  • à nouveau ; encore une fois
อีกคราèek kraaอีกคราèek kraaà nouveau ; encore une fois

à nouveau ; encore une fois

อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1encore ; une fois de plus2un autre tour ; une autre tournée
  • encore ; une fois de plus
  • un autre tour ; une autre tournée

Décomposition du mot

อีกèekอีกèek1plus ; supplémentaire2encore3autre4encore ; davantagePartie 1
+
หนhònหนhòn1épaisseur ; couche2une fois (familier/littéraire)Partie 2
อีกหนèek hŏnอีกหนèek hŏnde nouveau ; encore une fois ; une autre fois
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions