เททราย
tee-saaiSignification
1VerbeA2
verser du sable
verser du sable hors d'un contenant, sur une surface ou dans un endroit
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; s'amuser2jouer (jeu/sport/instrument)3jouer ; interpréter (un rôle)4de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)5taquiner ; plaisanter6lire (de l’audio ou de la vidéo)7utiliser ; pratiquer ; s’adonner à (fam.)เททรายtay saaiเททรายtay saaiverser du sableที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatplage ; rivage
Les enfants aiment jouer à verser du sable à la plage.
3 exemples de plusVoir moins
Papa vide le sable de ses chaussures.
L'ouvrier du bâtiment a versé du sable dans la bétonnière.
เขาkǎoเททรายtee-saaiเพื่อpʉ̂ʉaปรับระดับbpràp-rá-dàpพื้นดินpʉ́ʉn-dinให้hâiเรียบrîiapเสมอกันsà-mə̌ə-ganก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàปูbpuuหญ้าyâa
Il a versé du sable pour niveler le sol afin qu'il soit plat avant de poser le gazon.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เททราย se dit เท-ซาย ?
tee-saai
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
tee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เททรายtee-saaiเททรายtee-saaiverser du sableverser du sableMot