Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
entraves ; chaînes
action de s'emparer de ; prise opportuniste
ordinateur quantique
tomber en arrière
roi démon ; archidémon
lisière de forêt
témoignage
alluvion ; sédiment
architecture ancienne
panneau d'image ; case de BD
niveau des fondations (bâtiment)
remarque sarcastique ; raillerie
marcher gracieusement ; glisser
supposition sans fondement
inégalité
panique ; alarme
insignes ; attributs
couleur complémentaire
voix céleste ; son divin
multivers
progrès
mesurer ou déterminer la position
Bureau du gouverneur provincial (Thaïlande)
poisson à tête de serpent à la vapeur façon isan
mariner avec des épices
un niveau difficile ; stade compliqué (dans un jeu)
être ruiné ; s'effondrer ; être détruit
couper sur mesure ; tailler à la taille parfaite
parler indirectement ; s'exprimer de façon détournée
perspicacité ; éveil
hors-sol ; sans terre
parler de manière obscène ; tenir des propos graveleux
kit de recharge ; recharge
participer à un concours de groupes musicaux
desserrer le frein
cheveux noir de jais ; cheveux noirs brillants
quartier chinois ; Chinatown
faire des compromis ; faire une concession
éloges ; louanges
forêt amazonienne
pratique de la méditation Vipassanā
changement de position ; déplacement ; mutation professionnelle
obtention d'une bourse ; financement
vidéo courte ; clip vidéo
éboulement ; chute de pierres
bureau de représentation
données
tableau blanc
rêvasser ; être fantaisiste
porter une gourde
page d'événement (surtout sur les réseaux sociaux)
portrait royal (d'un roi)
acide folique (vitamine B9)
de manière flexible
coéquipier ; membre de l'équipe
Jacob
service de maintenance
agrandir ; grossir
s'excuser ; se retirer
accumuler des connaissances
règle en acier
cours de soutien ; cours particulier
gémir ; se lamenter
document en double ; duplicata
Yi Jing ; Livre des Mutations
prière du vendredi (Jumu'a)
ustensiles ; outils ménagers
restriction ; atteinte (aux droits/libertés)
festival de musique
lieu de divertissement
audit ; vérification des comptes
occasion de jouer
personne qui tient bien l’alcool
personne vertueuse
laideur
personne démunie ; indigent
Aztèque ; peuple aztèque
santé sexuelle
membre de comité spécial
verser le thé
à col montant ; à col haut (vêtement)
avoir des tours disponibles (jeu)
table d'autel
protéger une image (contre la suppression) ; verrouiller une image
percevoir les royaumes spirituels ; voir les plans d'existence
curie (Ci), unité de radioactivité
compositeur ; auteur-compositeur
indice de référence ; indice de comparaison
annonceur
rafting en eaux vives ; descente de rapides
Vêtements ; habits ; tenue
broder au point de croix
frangipanier ; plumeria
fard à joues ; blush
caniche
avoir du sperme
respecter un thème
très affamé ; mort de faim
jusqu'au bout du monde
ramollit facilement ; se désagrège facilement