สถานเริงรมย์(sà-tăan rerng rom)
Significations
1NomB2
lieu de divertissement
un lieu d'amusement ou de divertissement, tel qu'une boîte de nuit, un bar ou un établissement similaire.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักร้องnák róngนักร้องnák róngchanteur ; chanteuseในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สถานเริงรมย์sà-tăan rerng romสถานเริงรมย์sà-tăan rerng romlieu de divertissementแห่งhàengแห่งhàeng1de ; appartenant à (formel)2lieu ; emplacement (formel)3classificateur : lieux/institutionsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)ย่านyâanย่านyâan1quartier ; district ; zone2zone ; environsสุขุมวิทsù-kŭm-wítสุขุมวิทsù-kŭm-wítSukhumvit (rue/quartier)
Il travaille comme chanteur dans un lieu de divertissement dans le quartier de Sukhumvit.
Mots liés
Signification similaire
แหล่งบันเทิงlàeng ban-terngแหล่งบันเทิงlàeng ban-ternglieu de divertissement ; quartier des divertissements
lieu de divertissement ; quartier des divertissements
สถานบันเทิงsà-tăan ban-terngสถานบันเทิงsà-tăan ban-ternglieu de divertissement ; établissement de nuit
lieu de divertissement ; établissement de nuit
Décomposition du mot
สถานsà-tăanสถานsà-tăan1lieu ; établissement (forme liée)2état ; condition (formel/littéraire)Partie 1
+
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1faire la fête ; se réjouir ; s'amuser2joyeux ; gai ; festifPartie 2
สถานเริงรมย์sà-tăan rerng romสถานเริงรมย์sà-tăan rerng romlieu de divertissement